是年冬,吴王夷昧帅师伐楚,入棘、栎、麻,以报朱方之役。楚灵王大怒,复起诸侯之师伐吴。越君允常恨吴侵掠,亦使大夫常寿过帅师来会。楚将薳启疆为前锋,引舟师先至鹊岸,为吴人所败。楚灵王自引大兵,至于罗汭。吴王夷昧,使其宗弟蹶繇犒师。灵王怒而执之,将杀其血,以衅军鼓。先令人问曰:“汝来时曾卜休咎否?”蹶繇对曰:“卜之甚吉!”使者曰:“君王将取汝血以衅军鼓,何吉之有?”蹶繇对曰:“吴所卜,乃社稷之事,岂为一人休咎哉?寡君之遣繇犒师,盖以察王怒之疾徐,而为守御之缓急。君若欢焉,好迎使臣,使敝邑忘于儆备,亡无日矣。若以使臣衅鼓,敝邑知君之大怒,而修其武备,于以御楚不足矣。吉孰大焉!”灵王曰:“此贤士也!”乃赦之归。楚兵至吴界,吴设守甚严,不能攻入而还。灵王乃叹曰:“向乃枉杀屈申矣!”灵王既归,耻其无功,乃大兴土木,欲以物力轨制,夸示诸侯。筑一宫名曰章华,广袤四十里,中筑高台,以望四方,台高三十仞,曰章华台,亦名三休台。以其高大,凡登台必三次歇息,始陟其颠也。此中宫室亭榭,极其绚丽,环以民居。凡有罪而流亡者,皆召使返国,以实其宫。宫成,遣使征召四方诸侯,同来完工。不知诸侯几位到来,且看下回分化。
一日,郑人出北门,恍忽间遇见良霄,身穿介胄,提戈而行;曰:“带与段害我,我必杀之!”其人归述于别人,遂得病。因而国中风吹草动,便觉得良霄来矣!男女皆驰驱若狂,如避戈矛。未几驷带病卒。又数日,印段亦死。国人大惧,日夜不宁。公孙侨言于郑君,以良霄之子良止为大夫,主良氏之祀,并立公子嘉之子公孙泄,因而国中讹言顿息。行人游吉字子羽,问于侨曰:“立后而讹言顿息,是何故也?”侨曰:“凡凶人恶死,其灵魂不散,皆能为厉。如有所归依,则不复然矣。吾立祀为之归也。”游吉曰:“若然,立良氏可矣,何故并立公孙泄?岂虑子孔亦为厉乎?”侨曰:“良霄有罪,不该立后,若因为厉而立之,国人皆惑于鬼神之说,不成觉得训。吾饰辞于存七穆之绝祀,良孙二氏并立,以是除民之惑也。”游吉乃叹服。
再说周景王二年,蔡景公为其世子般娶楚女芈氏为室。景公私通于芈氏。世子般怒曰:“父不父,则子不子矣!”乃伪为出猎,与亲信内侍数人,暗藏于阁房。景公只道其子不在,遂入东宫,径造芈氏之室。世子般率内侍凸起,砍杀景公,以暴疾讣于诸侯,遂自主为君;是为灵公。史臣论般以子弑父,千古大变!然景公淫于子妇,自取悖逆,亦不能无罪也。有诗叹云: