“‘还不错！’他走了返来，‘我晓得办事员们偶然对他们店主的事情是很奇特的。现在，我们的说话能够安然了。’他坐到我身边，再一次以充满疑问和探视的目光打量着我。
我走进诊室，瞥见有一名先生坐在桌旁。他的一只手用一块手帕裹着，手帕上沾满血迹。他的年纪最多不超越25岁，面色惨白，给我一种他正在用他全数的意志来节制因为某种狠恶的震惊而产生的痛苦的印象。
“‘到哪儿去？’
“我们一块雇辆马车走，我们还来得及同他一起吃早餐，您感觉身材还行吗？”
“别笑了！”我喊道，“沉着点儿！”我从玻璃水瓶里倒了一杯水给他。
“‘请您说说您的事吧，先生，’我说，‘我必须珍惜我的时候。’
“‘我们以为，您明天早晨来最好。恰是为了赔偿您的不便之处，我们才为您如许的年青人，出那么大的代价，这个代价也充足用来就教您这一行中最高超的人了。当然，如果您不想接管，现在还来得及。’
“最后，他说：‘您能做出包管吗？’
“‘那么说，有一段路程得坐马车了？’
我给他洗濯了伤口，擦洁净，最后将它包扎起来。他躺在那边纹丝不动，偶尔咬紧牙关。
“行，不说出我的不幸遭受，我内心就不会舒畅。”
“噢，我这一夜可不是单调无聊的，”他说着禁不住大声笑起来，笑声又高又尖。他身子向后倒在椅子上，因笑得用力而不断地颤栗。这笑声令我极大恶感。
“这是被一件非常沉重、锋利的器具砍的。”我一边查抄伤口一边说。
“‘我想是如许。我想请您乘坐今晚的末班车去。’
我拿起名片看了一下，见上面印着：维克托？哈瑟利先生，水利工程师，维多利亚街16号甲(四楼)。“对不起，让您久等了，”我边说边坐在我的靠椅上，“看得出您方才坐了一夜的火车。”
“‘我已经做出包管了。’
“‘是的，我们阿谁小村庄在乡间，离艾津车站另有七英里。’
“决不是。”
“确是如许，但是您会发明我没有半句是废话。我们想拜托给您一份事情，但是最首要的是保密，绝对保密，您懂吗？当然，我们以为一名独居的人比一名和家眷糊口在一起的人更能做到绝对保密。’
“当然能够，我能够亲身陪您走一趟。”
“我真是出尽了洋相。”他气喘吁吁地说。
他解开手帕，伸脱手来。这类景象就是铁石心肠的人也会感到惨不忍睹的！只见四根凸起的手指和一片血红可骇的断面，这里本来应当是大拇指的部位，大拇指已经给齐指剁下或硬拽下去了。
福尔摩斯脸上暴露了一副倦怠和困乏的模样，这粉饰了他热切而灵敏的表情。
“看到这小我的奇特行动，我有一种恶感和近乎惊骇的感受，乃至有些不耐烦。
“我鞠了一躬，因为听到恭维的话而感到飘飘然。‘我可否冒昧地问一下，是谁如许嘉奖我？’
“不丢脸出您的遭受非常不幸，哈瑟利先生。”他说，“请您在这里随便躺躺，不必拘束。尽您所能将颠末奉告我们，累了就略微歇息，喝口酒提提神。”
“‘对，我们会为您安排住处的。’
“天哪！”我喊道，“太可骇了，你流了很多血吧。”
“‘固然说是一个早晨的事情，实际上或许只需求占用一个小时的时候，我只不过想叨教您有关一台水力冲压机齿轮脱开的事。只要您指出弊端地点，我们本身会很快将它修好的。对于如许一桩拜托，您以为如何？’
“‘如许很不便利，我不成以在更便利的时候去吗？’