“你弄到手了！”他短促地说，“我得救了！”
“好啦，接下来你便能够想到我采纳的第二个步调是甚么。我打扮成流浪汉的模样去乔治·伯恩韦尔爵士住处，结识了他的贴身仆人，晓得了他的仆人前天早晨划破了头。最后，我花了六个先令买了一双必定是他仆人抛弃的旧鞋，回到你处查对，成果它和那足迹完整符合。
玛丽’
“天哪！那么，快奉告我答案到底是甚么吧！”
“但是，谁能够成为同谋者呢？明显是她的恋人。我晓得你深居简出，交友的朋友为数未几，而乔治·伯恩韦尔爵士便是此中之一。我曾传闻过他在妇女中名声不好，穿那双皮靴并持有那落空的绿玉的人必然是他。固然他晓得本身已被阿瑟发明，但他以为本身仍然能够无虞，因为这小伙子只要透露一字一句，家丑就会传扬。
“这就是为甚么你的侄女一看到那顶皇冠就尖叫一声晕倒了畴昔的启事！”霍尔德先生大声嚷道，“天呐！我真是瞎了眼了！阿瑟要求我让他出去5分钟！是想到争夺的现场去寻觅那皇冠的失落部分。我无情地冤枉了他！”
“负债？”他拿起支票簿和笔，“欠多少？我这就了偿。”
“是的。明天凌晨我发觉她的床一夜没有人睡过，她的房间已经空了，在大厅的桌子上放着一张给我的便条。我昨晚曾经哀伤地对她说，如果她和我儿子结了婚，他就会很好的。或许我如许说不很安妥，但她的便条里也谈到了这些话：
“我记得有一句陈腐的格言如许说，当你解除了不成能的环境后，其他的环境，固然多么不成能，却必然是实在的。我晓得，必定不是你把皇冠拿到上面去的，以是只剩下你的侄女和女仆们。但如果是女仆们干的，你的儿子为甚么甘心替他们受过呢？这儿没有靠得住的来由。恰是因为他爱他的堂妹，他才要保守她的奥妙，如许就解释通了。因为这奥妙干系到家丑，他就更要如许做了。我记得你曾说过看到她在阿谁窗口，她看到皇冠后便昏了畴昔，这时，我的猜想就成了非常必定的究竟了。
“对不起，华生，我没等你便先起来了。”他说，“但是你晓得我们的拜托人明天上午和我们的约会。”
我刚喝完茶，只见他手里闲逛着一只旧靴子欢畅地返来了。他顺手把那只旧靴子扔在角落里，便去倒茶喝。
“那么不是阿瑟拿走的了？”
“她这张便条是甚么意义？你以为她表示想要他杀吗？”
“不，这笔债不是欠我的。你应当向你的儿子好好报歉，他把这件事全都揽在本身身上了。如果我本身的儿子也如许做，我会感到非常高傲的，如果我有一个孩子的话。”
“你别的还欠了笔债，霍尔德先生。”福尔摩斯非常严厉地说。
‘我最敬爱的伯父：
“我来奉告你，前天早晨你的侄女玛丽，以为你已经回到你的房间后，便悄悄地下来在那扇朝向马厩小道儿的窗口和她的恋人说话。他的脚因为久站在那边而深深地在雪地上印透了足迹。他们谈到了那顶皇冠。这扑灭了他对金子的邪欲，因而就逼迫她从命他的志愿。她还没有听完他的教唆，就见你下楼来，便仓猝关上窗户，并向你诉说那女仆和她恋人的越轨行动，那倒是究竟。
“你不以为一千英磅一块绿玉的代价太高吧？”
“我不晓得做了甚么缺德事使我接受如此残暴的抨击，”他说，“两天之前我还是一个非常幸运和敷裕的人，现在我却落到了这等境地。真是祸不但行，现在我的侄女玛丽又弃我而去了。”
我们的拜托人收回一声高兴的尖叫，一把将它抓在手中。