“好的，鲁卡斯尔佳耦也不在家是吗？”
“但这底子不成能，”亨特蜜斯说，“鲁卡斯尔佳耦出去时，这里并没有放着扶梯。”
“‘别惊骇，’我的店主说，看到我吃惊的模样他却笑了起来，‘那是卡罗，与其说是我家的，不如说是托勒的，只要他才气管住它。他每天只喂他一次，如许才气使他像芥茉一样老是 那么热辣。托勒每天早晨放他出来，如果有谁敢擅自闯出去，那么就只要求上帝保佑了。请千万记着，早晨不管甚么启事你都不要跨过那道门槛，不然就性命难保了。’
在七点钟我们达到了宝穴毛榉，我们已经认出那幢屋子了，即便亨特蜜斯不站在门口的台阶上向我们浅笑。
“直到明天，我才找到了机遇。跟你说，包含鲁卡斯尔先生以及托勒佳耦都曾在这个空房里忙过些甚么。比来一段时候，他常常尽情酗酒，昨晚又是酩酊酣醉，乃至我上楼时发明钥匙仍插在门上。鲁卡斯尔佳耦当时在楼下与孩子在一起，我便毫不游移地把门翻开，溜了出来。
“恶棍，你把你的女儿藏到了甚么处所？”
“你干得太标致了！”福尔摩斯嘉奖道，“现在请你带路，让我们看看这暗中活动的结局吧。”
“我叫他放心，‘趁便说一下，’我说，‘仿佛上面有一整套空房，有一间的窗户是关着的。’
“到宝穴毛榉的前两天，糊口非常安静。可到了第三天，早餐后，鲁卡斯尔太太下楼来对其丈夫低语了些甚么。
“立即我就会对你们讲明白，”她说，“我早便能够如许做了，假定我能早点从地窖中出来的话。如果此事闹到法庭上去，你们必然要记着我们大师都是朋友，我也是艾丽丝蜜斯的朋友。”
“这内里有鬼，”福尔摩斯说，“他估计已经猜到了亨特蜜斯的企图，预先将他的女儿转移走了。”
“从天窗。我们立即就会晓得他是如何干的。”他爬上天窗，“哎呀，没错，”他叫道，“这里有一架梯子靠在屋檐上，他就是这么干的。”
“华生先生，作为一名大夫，你要体味一个孩子的脾气，就要从他的父母开端研讨，莫非这个实际反过来不是建立的吗？我常常通过体味一个孩子来体味其父母的脾气。这个孩子的脾气格外残暴，并且是为了残暴而残暴。不管这类脾气来自他的父亲还是来自她的母亲，这对阿谁被他们囚禁的不幸女人必定是不妙的。”
“对，我听到他的老婆奉告鲁卡斯尔，说对她的丈夫毫无体例。”
“这激起了我的猎奇心，是以当我带孩子漫步时，我们漫步到了屋子的那一边，以便察看那边的环境。那边一排有四个窗户，三个肮脏不堪，别的一个拉着百叶窗，关得密不通风。当我还在来回踱步时，俄然看到鲁卡斯尔先生走到我面前，仍像平常一样欢畅。
“是的，先生，我确切晓得。我现在就把我所晓得的全都奉告你们。”
“我的面前是一条小过道，既没有裱糊，也没有铺地毯。小过道的绝顶是一个拐弯。转过弯后有三扇并排的门，两边两扇翻开着，门里各有一间空房，既脏且阴暗，一间有两扇窗，另一间只要一扇，窗户上积满了灰尘，傍晚的光芒照在上面更显暗淡。中间那扇门关着，一根粗铁杠横挡在内里，一头锁在墙上的一个环上，另一头用粗绳捆在墙上，这扇门还上了锁。这扇周到封闭的门明显和内里紧关着的窗户是属于同一房间的。并且从门上面的微小光芒来判定，房里并不暗中，内里无疑有天窗以便于透进光芒，我站在那边，谛视着那扇凶恶的门，猜想着内里到底有甚么。俄然，房里传出了脚步声，从房门底的微光中瞥见一小我影在内里走来走去。这使我内心蓦地腾起一阵知名的惊骇。福尔摩斯先生，当时我神经严峻到了落空节制的境地，转头就跑，边跑边觉的有一只可骇的手在前面抓住我的衣裙，我顺着过道疯疾走驰，一向冲到等待在内里的鲁卡斯尔先生怀中。