“我坚信你是对的，福尔摩斯先生。”亨特蜜斯大声说，“对很多事件的回想使我坚信你的观点，那么我们当即就去救那不幸的人吧。”
“‘啊，对，’鲁卡斯尔先生随即转向我，‘我们非常感激你，亨特蜜斯，感激你姑息我们而剪掉了长发，但我能够必定这涓滴无损于你的面貌。我但愿现在看一看你穿上铁蓝色打扮是否称身。它就放在你的床上，如果你肯把它穿上，我们将更加感激你。’
“你都安排好了，是吗？”
“我和华生先生将一起在今晚七点钟达到宝穴毛榉，当时仆人佳耦已经出门，托勒也烂醉如泥，无能为力，只要托勒太太要对于了，以防她好事，你如果能把她引到酒窖中并把她锁在内里，这件事就很轻易了。”
“又专门从伦敦请来亨特蜜斯以摆脱福勒先生的胶葛了。”
“不管你以为他们与你有无干系，你报告的统统内容我都情愿恭听。”福尔摩斯说。
“‘不错，’他浅笑着说道，‘真的是你，我一瞥见门开着，就晓得是你出来了。’
“另有一件奇特的事要奉告你，我在伦敦剪短头发后，便将剪下的一大绺头发放在了箱底。有一天我安排孩子睡觉后，便开端清算房间的家具和清算我的行李。房中有一个旧衣柜，上面两个抽屉没有上锁，内里没有任何东西，上面的一个则被锁上了。我把衣服塞满了两个空抽屉后，发明仍有很多东西无处可放。这时我想到，第三只抽屉能够是偶然中锁上的，因而我找了一大串钥匙试着去翻开它。成果，我真的翻开了它。但你们绝对不猜到我在内里发明了甚么。它是我的那绺头发。
“是的，先生，我确切晓得。我现在就把我所晓得的全都奉告你们。”
“托勒太太？”亨特蜜斯叫道。
“哈！”福尔摩斯谛视着她，“明显，托勒太太对于这件事晓得的比别人都多。”
“我信赖我们来的并不晚，亨特蜜斯，你就不要再跟我们出来了。现在，华生，我们用肩膀撞撞它，尝尝能不能翻开这扇门。”
“他显得有些吃惊，并且，我发觉到他听了我的话后产生了震惊。
“好的，鲁卡斯尔佳耦也不在家是吗？”
“我们对于的人非常奸刁，我们必须谨慎谨慎。七点之前我们甚么事也不能做，七点一到就会与你在一起，这个谜很快就能解开了。亨特蜜斯急于赶归去，听了福尔摩斯如许殷勤的安排，她仓促拜别。”
我们两小我一用力，门便立即塌了下来。我们俩冲了出来，房间空空如也，只是一张小床，一张小桌子以及一筐衣服，屋顶上的天窗开着，被囚禁的人已在房中消逝了。
“‘我不晓得。’
“有，酒窖刚好能够满足要求。”
“到宝穴毛榉的前两天，糊口非常安静。可到了第三天，早餐后，鲁卡斯尔太太下楼来对其丈夫低语了些甚么。
“直到明天，我才找到了机遇。跟你说，包含鲁卡斯尔先生以及托勒佳耦都曾在这个空房里忙过些甚么。比来一段时候，他常常尽情酗酒，昨晚又是酩酊酣醉，乃至我上楼时发明钥匙仍插在门上。鲁卡斯尔佳耦当时在楼下与孩子在一起，我便毫不游移地把门翻开，溜了出来。
“‘不是，我在这里不熟谙任何人。’
“如许，他设法给你的丈夫供应充足的酒喝，让你在仆人出门时筹办好一架扶梯。”
“在我看来，鲁卡斯尔太太边幅与思惟都很平常，她既没有给我特别的好感，也没有给我留下特别不好的印象，能够说她是一个非常浅显的人，很轻易看出她非常爱她的丈夫和儿子。她的淡灰色的眼睛不竭左顾右盼以发明他们的一点点需求，并设法满足他们，固然体例有些粗暴。鲁卡斯尔先生对他的夫人也很好，看上去，他们是一对幸运的佳耦。但鲁卡斯尔夫人，却经常沉浸于沉思当中，笑容满面，仿佛内心充满了愁苦。很多次我不测埠碰到她在单独堕泪，我觉得是她的儿子的调皮使她如此苦衷重重。说实话，我向来没有见过如此调皮的小家伙。整天不是野性发作，就是绷着脸闷闷不乐。对小植物们施加酷刑仿佛是他唯一的消遣。噢，我想还是不说这个小家伙，实际上他与事情并没有多大干系。”