“‘你们就实话实说吧，把事情的颠末原本来本地奉告我，不要吞吞吐吐的了。并且，你们也不晓得，我现在把握了多少环境。’我说。
“‘我如何会晓得，先生。’她如许答复的时候，脸都白了。
“‘你是几点钟睡觉的？’
“‘不晓得？’
“那位太太一听到这个题目，吓得面如土色。过了一会儿，她才答复说：‘是最后一次。’但是她说话时很不天然，声音也有点变调。
“‘你这是明智的挑选。’我说。
“‘艾丽丝，你最好先出去一下，让我们俩谈这事。’听她这么一说，她女儿便走了出去。然后她接着说道：‘好了，先生，我本来不筹算把这些奉告你，可既然我那不幸的女儿已经说破，我也就没有别的体例了。既然我已经决定说实话，我会把统统毫无保存地奉告你的。’
“‘都怪你，艾丽丝！’她妈妈一边责备她，一边转过甚对我说，‘我实话奉告你吧，先生。别觉得我这么焦急是因为我儿子和这个案子有甚么干系，他美满是明净的，我怕的是你们把他当作怀疑犯。他的品德，他的职业，他畴昔的统统证明他是好人。”
“这就是夏邦迪尔太太亲口说的话。固然她说话的声音低得我几近听不到，并且常常一喘一息。不过，我把她的话全都速记下来了，以是绝对不会有甚么不对。”
“那位太太表情安静了很多，低声地对我讲道：‘德雷伯先生在我家约莫住了三个礼拜。他和他的秘书思特杰逊先生一向在欧洲大陆观光。我看到他们的箱子上都有哥本哈根的标签，明显他们刚从那边来。思特杰逊脾气暖和，不大爱说话，但我很遗憾地说，他的店主为人刚好相反。这小我举止粗暴，行动放荡，的确和地痞差未几。他住出去的第一天早晨就喝得酩酊酣醉，直到第二天中午十二点以后还没有复苏过来。他对女仆的态度也极其猖獗轻浮，秽言秽语，的确令人作呕。最糟糕的是，他竟然用他对女仆的那种猖獗轻浮的态度来对待我的女儿艾丽丝，常常对她说些猥亵的话。幸亏我女儿比较纯真，底子不懂他的话的意义。有一次，他竟然抓住我女儿，把她搂在怀里――就连他的秘书也为他这类卑败行动责备他，骂他不是人。’
“到了这一步，就不消再多说甚么了。我们找到了夏明洁中尉，就把他拘系了。抓他时，他还非常放肆，满不在乎地说：‘你们抓我，是觉着我杀了德雷伯吧。’你瞧，这可真是不打自招，他本身还先说出来了，以是我觉着更可疑了。”
“‘看到他坐上马车分开，我内心轻松多了。我儿子刚好休假在家，因为他脾气非常暴躁，并且又非常心疼他mm，是以我没有把这些事奉告他。他们走后我关上大门，内心真有一种如释重负的感受。但是天哪，不到一个钟头，门铃响了，阿谁德雷伯又返来了。他非常镇静，满嘴酒气。我和我女儿当时正坐在屋里，他硬闯了出去，语无伦次地说甚么他没有赶上火车。然后，他转向艾丽丝，竟然当着我的面劝她和他一起私奔。他说：‘你已经成年了，不需求谁来监护你。我有的是钱，不要管这个老太婆。现在就跟我走吧。我会让你过上公主一样的糊口。’不幸的艾丽丝惊骇极了，想躲又躲不开，可他抓住她的手腕，硬把她向门口拉。我尖声喊叫起来，这时我儿子阿瑟走进屋来了。厥后产生了甚么我就不晓得了，我吓晕了。我只听到叫骂声和乱哄哄的扭打声。我吓得不敢看。厥后垂垂安静。我抬开端来张望时，看到阿瑟正站在门口哈哈大笑，手里还握着一根棍子。他说：‘我想这个混蛋不会再来了。我去看看他到底还要干甚么。’他说着就拿上帽子，顺着大街跑去了。第二天凌晨，我们就听到德雷伯先生被害的动静。’