“有人会说，他的体例就像是发疯，”警官嘟嘟囔囔地说，“不过他急着要去调查，我们最好现在就去。”
“是的，先生。”
“甚么时候?”
“明天夜里，大抵是凌晨一点。”
“那么，是谁干的呢?”
“啊?!”
我细心地查阅了条记，发明在四月十四日那天，我曾收到一封从里昂发来的电报。电报上说，福尔摩斯先生在杜朗旅店里卧病不起。没过二十四小时，我就赶到他的病房，看到他的症状并不像我设想中的那么短长，这才放心。像他如许钢筋铁骨般的体质，在两个多月里，在调查的劳累之下，终究也垮了下来。在这两个月里他每天最多睡四个小时，并且他还对我说，有一次他乃至接连事情了五天。即便是高兴也没有体例让他在如答应骇的颓废以后规复过来。在他的名字响遍了全部欧洲，以及各地发来的贺电堆积如山的时候，我发明福尔摩斯仍然感受很痛苦，三个国度的差人都失利了，而赢的倒是他。他挫败了欧洲技艺最高超的欺骗犯玩弄的鬼把戏。固然是如许，也不能使他打起精力。
“对。”
“我们临时看作这是一种约会，”警官持续阐发，“当然威廉?柯万素有忠诚之名，但也有能够与盗贼勾搭。能够他在那边策应盗贼，乃至帮忙盗贼闯进门内，厥后能够他们俩又闹翻了。”“这字体倒是很风趣，”福尔摩斯细心察看了一番这张纸条，说，“这比我设想中的要难懂很多。”警官看到这件案子竟然使这位名声贯耳的伦敦侦察如此费心，不由喜形于色。
“是的，我和警官已经一块儿对现场停止了细心搜索。”
“是的，先生们，作案人在开枪打死了不幸的威廉?柯万以后，缓慢地跑掉了。阿谁时候老坎宁安先生恰好从寝室的窗户看到他，亚历克・坎宁安先生从前面的走廊看到了他。是十二点差一刻收回的警报。他们两小我都闻声了马车夫威廉的呼救声，因而亚历克先生跑下楼去看看到底如何回事。他看到两小我正在内里扭打。此中一个开了一枪，另一个倒下了。以后凶手便逃掉了。坎宁安先生从他的寝室望出去，瞥见这个家伙一向跑到通衢上，但转眼之间就不见了。亚历克先生停下来想看看他是否能挽救这个病笃的人，成果就让这个恶棍逃脱了。除了晓得凶手中等身材，穿戴深色衣服外，我们没有关于他的面貌的线索。但我们正在极力调查。”
“警报?!”“是的，比来在我们这个地区出了事，使我们大受骚扰。老阿克顿是一个富绅，可上礼拜有小我俄然闯进他的室第。他固然没有受多大的丧失，但是那家伙却仍然清闲法外。”
“我们从死者的手里找到了这张纸条。看来它是从一张较大的纸上撕下来的。你看，上面写的时候恰是这个不幸的家伙遭受不幸的时候。或者是凶手从死者手中撕去一块，或者是死者从凶手那边夺回这一角。这张纸条读起来倒像是一种约会的便条。”
“阿克顿案件，临时我们还没有线索。但是现在这个案子我们已经有了很多线索，能够开端事情。很较着，这两个案子是同一伙儿人干的。有人看到了作案人。”
我们到时，瞥见福尔摩斯双手插在裤兜里，垂着头，正在郊野上踱来踱去。
“到坎宁安先生家里去?”
“也就是偷走那些希奇古怪的东西的那小我吗?”福尔摩斯说。
“有甚么收成吗?”
“您听到动静了吗，先生?”管家气喘吁吁地扯着大嗓门说，“在坎宁安家里!先生。”
“地区差人该当能从这些细节里看出点儿甚么，”福尔摩斯持续说，“喂，明显是……”