“年青的迈克法兰作案厥后取帽子，”他说，“现在你们看看这个。”他俄然非常夸大地划亮了一根洋火，照亮白灰墙上的一点儿血迹。那是一个带着血迹的印得非常清楚的大拇指纹。
“上天成心让那位年青人从挂钉上取下帽子，然后用右手大拇指在墙上按了一下。”福尔摩斯大要上假装很平静，但是，他满身因为镇静而颤抖。
一会儿，干麦秸噼噼啪啪地烧了起来，烈焰冲天，一股白烟给穿堂风吹得在走廊里环绕。
“先生，说实话，我真的没有歹意，我只是开了个小小的打趣罢了。”
“能。”
“如许的话我是不肯意说出来的，敬爱的华生。实际上在我们这位朋友非常正视的证据中，有一个非常严峻的缺点。”
福尔摩斯拍着警官的肩膀，浅笑着说：“不但于你的名誉无损，反而会使你的名声大振的。你只要再略微点窜一下你的陈述，他们就会感觉雷弥瑞德警官真是火眼金睛。”
“能奉告我是谁发明的吗?”
“这不难。那天早晨有效火漆封了口的分红小包的字据。奥德克叫迈克法兰用大拇指在此中一个封套上的热火漆上按一下使它粘牢。这件事产生得很随便，老头儿当时并没有想到要操纵它。在密室他俄然想到这一点。他从阿谁火漆印上取个蜡模，又用充足的血涂在模型上，夜间本身或者叫女管家按在墙上。没甚么费事的。你必定能在他带进密室的那些文件中找到阿谁带有指纹的火漆印。”
“啊!这也是一个打趣?带他下去，关在起居室里。”
奥德克在起居室里坐着，两旁各有一名差人保卫。
“我起首必定他藏在屋里。当我第一次走进这条走廊的时候，发明楼下那条一样的走廊比它长6英尺，这就奉告我们他藏在甚么处所了。我必定他没有在火警面前不出来的勇气。当然我们能够直接闯出来抓他出来，但我还是感觉让他主动出来不是更成心机吗?再说，警官先生，你上午那样对待我，我也该回敬你一下才对吧?”
“非常好!”我的火伴平静地说，“华生，往麦秸上浇一桶水。雷弥瑞德，让我给你先容一下，这就是你们失落案的首要证人奥德克先生。”
看着这个侦察发脾气了，奥德克拘束地笑了一下。
“完整精确，我们当中有些人确切是太自傲了。”雷弥瑞德说。
“这就要看陪审团的态度了，”雷弥瑞德说，“但是，就是告不了你行刺得逞，我们也要控告你暗害罪。”
在我们往外走的时候福尔摩斯说：“修建师的上风在于，他本身便能够给本身筹办一间密室，当然，阿谁女管家是知情的。”
“毫无疑问，大拇指的指纹没有两个完整不异的。”
“你正在写关于这件案子的陈述吧。”
固然福尔摩斯规复了常态，但他的神采仍然表示着贰内心感觉很好笑。
他领着我们走出过道，径直来到那边的一间暗淡的门厅里。
看着这个陌生人，雷弥瑞德明显非常吃惊。奥德克被走廊的亮光晃得不断地眨眼。他看看我们又看看那还在冒着烟的火堆。这张脸是一张非常可爱的脸，狡猾、险恶、凶恶。那两只眼睛是浅灰色的，多疑的。
“很好!”福尔摩斯说，“他们都是身材壮、嗓门大的那种吗?”
“再来一次，齐声喊。”
“让一名警士去提两桶水来，这里放上那两捆麦秸，不要挨着墙。我看现在统统筹办伏贴了。”
“缺点是明天我查抄门厅时，没发明墙上有任何血迹。华生，现在我们去户外涣散步吧。”
雷弥瑞德说：“实在是太妙了!不过先生，这个骗局又有何目标呢?”