丘比特先生是一个很有代表性的英国土生土长的漂亮男人，朴素、朴重而高雅，有一双俭朴的蓝眼睛和一张清秀的脸。从他的面庞中，我能够看出他对老婆的钟爱和信赖。听完后，我的火伴坐着当真想了一会儿。
“这太简朴了!”我大呼起来。
“我才不会正视它!但是我老婆却完整相反，这张画把她吓坏了。”
“我要信守信誉，福尔摩斯先生。如果她情愿奉告我，她会奉告我的。如果她不肯意，我也毫不逼迫她。当然，我能够本身想体例。”
“太妙了!”福尔摩斯说，“请接着说吧!”
“您是如何解释它的，福尔摩斯先生?”他大声说，“这是些古怪古怪的东西。我把这张纸条寄给您，是想让您在我来之前抽暇研讨它。”
“因为明天早上希尔顿?丘比特先生来信了，你现在还记得他以及那些跳舞的人吗?1点20分他必定会到利物浦街，并且随时能够到此。必定产生了很多首要的新环境。”
“噢，那不是你的设法?”
福尔摩斯看后非常谨慎地叠起纸条，放进皮夹子里。
“这会是甚么东西?”
“看上去仿佛没有。但是此中贫乏的环节是：第一，你从俱乐部返来时左手虎口上涂有白粉；第二，只要打台球时你才在虎口上涂白粉；第三，你只在瑟斯顿作火伴时才打台球；第四，四周前你曾经奉告过我瑟斯顿有采办某项南非财产的特权，但过一个月就到期了，你很想和他共同利用那项特权；第五，你的支票簿放在我的抽屉里，而你一向没向我要钥匙；第六，你不筹算在南非投资。”
“我很难受，福尔摩斯先生。”说着，他一屁股坐进了椅子里。“当你感受本身被人无形中包抄，却不晓得是谁在算计你的时候，已经够让人操心的了。又瞥见本身的老婆是以整天蕉萃，被折磨得日趋肥胖，而我只能眼睁睁地看着这统统。”
“你是如何晓得的?”我百思不得其解。
“‘如果这真的使你活力的话，希尔顿，我俩能够去观光。’
“没了，先生，那天早晨我很生老婆的气，因为阿谁偷偷溜出去的地痞正要被我逮住的时候，她却死命拉住了我。她说是怕我会遭受不幸。但我想：或许她担忧那小我会遭到不幸， 因为我思疑她是晓得那小我的，并且晓得那些古怪的标记。但是，福尔摩斯先生，她的话音和眼神又让我信赖她内心真正想的确切是我的安然。这是这几天产生的统统，您能够奉告我该如何办了吧。我筹算让农场里5、六个的小伙子躲在灌木丛里，等那人再呈现时就经验他一顿，免得他今后再胶葛我们。”
他终究开口了：“最好的体例是让你老婆直接奉告您她的奥妙。”
“‘去睡吧’，她说，‘有事明天白日再筹议。’
“我不善于讲故事，”这位客人说。他玩弄着他那双大手。“讲不明白的处所，固然问我。我想从客岁我结婚前后提及。我先提早交代一下，固然我不是有钱人，但我家在马场村住了有500年了，也算有些名誉。客岁，我到伦敦插手维多利亚女王即位六十周年的庆贺活动，住在罗索广场的一家公寓里，同住的有我们教区的帕克牧师。另有一个年青的美国蜜斯，姓帕特里克，全名是埃尔茜?帕特里克。因而我们成为好朋友。不满一个月，我已经深深地爱上了她，我们奥妙结婚，终究以佳耦的身份回到了诺福克。您只要见过她、熟谙她，您就会晓得我并没有发疯。
公然，一会儿，这位诺福克的名流便坐着马车从车站直接赶来了。他又焦心又懊丧，目光怠倦，满额皱纹。
“当然。”