“在你来之前获得个动静，泥像是在堪姆顿街一所空屋子的花圃里被打得粉碎，如果你想去看的话，就去好了。”
那座打碎半身像的屋子离哈克先生家只要二三百码远，半身像在屋里被打得粉碎，草地上散落着藐小的碎片，从这些碎片能够设想获得砸像民气中的仇恨是多么激烈和难以节制。福尔摩斯捡起几块碎片细心查抄，他仿佛找到了线索，因为他暴露了用心致志的面庞和自傲的神态。
“啊，福尔摩斯先生，我不想否定我内心有事。但它是那么怪诞，以是我不想费事你。我晓得你对于统统不平常的事都有兴趣，不过我以为这件事和华生大夫有更多的干系。”
我的火伴想要体味的事情生长得比他设想得更快，更悲惨。第二天凌晨我在寝室里，刚一听到拍门声，福尔摩斯便出去了。他手里拿着一封电报，大声地读给我听：
福尔摩斯将照片详细地看了一遍后，问道：“那座半身像现在如何样了?”
雷弥瑞德警官神采严厉地驱逐了我们，将我们领进了一间起居室，只见有一名正在颤巍巍地走来走去的父老。雷弥瑞德说，这就是屋子的仆人，名叫贺拉斯?哈克先生，现就任于中心报刊辛迪加。
“天啊!这起码是一件行刺案，这下子伦敦报童的报纸就好卖了。看呀!死者的肩膀伸直着，脖子伸得长长的，这绝对是暴力行动产生的成果。上面的台阶已经被别人冲刷洁净了，而别的的台阶又是干的?哦，足迹倒是很多!喏，雷弥瑞德就站在前面窗口旁，事情的环境很快就清楚了。”
雷弥瑞德说：“他的身份现在还没法查明，尸身就停放在殡仪馆，目前为止还没有从尸身上查出任何线索。他身高体壮，神采晒得发黑，年纪最多三十岁，穿得很不像模样。在他身边的一滩血里扔着一把牛角柄的折刀。我现在还不晓得这刀到底是杀人犯的凶器还是死者的遗物。死者的衣服上没驰名字，口袋里只要一个苹果，一根绳索，一张只值一先令的伦敦舆图，另有一张照片。喏，这就是那张照片。”
“我想这件事会引发你的兴趣的。巴尔尼柯大夫十二点来到他的诊所，他一到那边就发明窗户已经被翻开了，屋内的地板上撒着另一座拿破仑半身像的碎片。半身像的座底也被打成了藐小的碎块。两个处所没有任何迹象能够帮忙我们查到制造这个恶作剧的罪犯，或者更切当地说是疯子。福尔摩斯先生，事情的颠末就是如许。”
我说：“莫非是疾病?”
雷弥瑞德拿出了他的事情日记，翻开先看了一下，以制止报告的时候把甚么情节遗漏掉。
“对，都是一个模型的复成品。”
雷弥瑞德问：“有甚么发明?”
他说：“这件事的确很奇特。”
哈克先生说道：“这是一件非同平常的事。我的平生都是在汇集别人的消息。实际上我确切对很多分歧的人都做太首要的报导，但是明天我本身却较着感遭到力不从心了。福尔摩斯先生，我传闻过你的名字，如果你能把这件事查清楚，我也算是没有徒劳地讲给你听。”
雷弥瑞德说：“事情启事又是因为拿破仑半身像。现在事情又向更加严峻的程度生长了。”
他说：“有人在四天前来报了第一个案子。事情产生地点是冒斯?贺得逊的商店，他在康宁顿街开了一个出售图片和泥像的分店。那天伴计才分开柜台一会儿，便听到了东西相互撞击的声音，伴计就立即跑到了店铺的前面，当即发明了一座拿破仑的像已经被打得粉碎。伴计飞奔到街上，有几个过路人说他们曾经看到有一小我从商店里跑出来，但是他还是没有找到这小我。这件事看上去仿佛是一件经常产生的毫偶然义的地痞行动。他就把这件事照实地陈述给了巡警，但是石膏像最多值几个先令，以是不值得我们做专门调查。