“此时女管家也到了现场，但她还是晚来了一步，没有能够听到威洛比临终前所说的话。她留着苏珊看尸身，本身跑到楼上传授的寝室。传授正坐在床上。他晓得已经产生了不幸的事。花匠普通环境下是十二点钟才来帮传授穿衣服的，传授说他听到了远处的叫声，可其他的都不晓得了。他对青年临终的话‘传授，是她’，也不晓得应当如何解释。但是他以为这句话能够是青年人在神智不清时说的胡话。他以为威洛比不成能有甚么仇敌，对死者被害的启事没法解释。他顿时叮咛花匠莫提迈尔去叫了差人。不大一会儿，本地的警长就把我叫去了。达到之前，那边的东西都原封不动，警长还规定严禁有人从小道上走近那所屋子。福尔摩斯先生，前提已经具有齐备了，你能够在此案中好好应用一下你的聪明。”
福尔摩斯说：“敬爱的霍普金，你这么晚来必定是有首要的事情。”
“敬爱的朋友，”福尔摩斯开打趣地对霍普金说，“请上来吧，但愿你在如许的夜晚不会对我们怀有甚么不良诡计。”
我和警官都暴露了非常惊奇的神采。而福尔摩斯浅笑了一下，又接着说：“很轻易就能得出以上结论，这副很特别的眼镜很能够申明题目。从眼镜的精美程度以及听死者临终遗言，我们便能够推论出这副眼镜是一个妇女的。为甚么说她是一个高雅的穿戴面子的人呢?因为在我看来这副眼镜是不会跟肮脏的服饰在一起搭配的。你重视到了吗?这副眼镜的夹子很宽，这表白密斯的鼻子底部是很宽的，而普通来讲，如许的鼻子普通是又短又粗的，但也有很多例外的环境，我是不但愿过于果断的。这还申明这位妇女的眼睛非常靠近鼻子。镜片凸起，度数很深。一个平时老是眯着眼睛看东西的人，必然会对她的心机产生一系列影响，使她的内部特性具有了我刚才说的环境。”
霍普金大声地读起上面的字：
“是通向通衢的。”
“因为不是很较着，分不出方向来。”
“报纸上只是那么一小段，并且均与究竟不符合，以是浏览与否没有甚么辨别。我是鄙人午三点十五分接到电话的，五点就赶到了约克斯雷故居，对现场停止了调查，然厥后到你这儿寻求帮忙。”
这位年青的差人说：“颠末调查，事情是如许的：几年前，一名年长的名叫考芮斯的传授买下了这栋位于村落的宅邸，即约克斯雷故居。他因为有病，以是老是半天躺在床上，另个半天就拄着拐杖，一跛一跛地在室第四周逛逛，或是坐在轮椅上，由花匠推着他在园内来回转转。他家里有一名管家马可太太，和一名叫苏珊・塔尔顿的女佣。自从他来这儿今后，一向就是由这两小我在服侍他，传闻这两个女人的名声还不错。传授正在写一本专著，一年之前，他需求雇佣一名秘书。固然曾经请来过两位，但都分歧适。第三位威洛比・史女人先生，是一个刚大学毕业的青年人，传授对他很对劲。秘书的事情就是上午记录传授的口述，早晨查阅质料和与第二天事情有关的册本。他的证明书证明他一向以来都操行端方，脾气暖和，在事情上他也是一个很尽力的人。但是如许一个青年，却在明天上午被害于传授的书房内。”
一小我从马车里走了下来，我对福尔摩斯说：“他要干甚么?”“他要找我们。但是我们还要筹办大衣、领巾、套鞋等坏气候用的东西。等等，那辆马车走了，这正合我意!如果他想请我们出去的话，他必然会留上马车。华生，还是你去楼下开门吧。”
“先生，请你先看看这张简图，从上面能够大略地看出传授书房的位置以及各个有关处所的位置，如许你会很轻易地体味我的窥伺环境。”