“别转移话题，女人。”莉莉说：“不管如何说，你是如何熟谙那小子的？”
“真有你的，女人！”理查德说，“你可一点也没有华侈时候呢。”
“上帝吧。不，我不晓得。保存。”
“在你脸红的一顷刻，我就明白了，你看上去一点也没有变。”他轻抚着我的头发，仿佛轻抚皮草，“你的头发……色彩变深了些。你不晓得我曾经多少次在人群中找你，也不晓得我曾经多少次觉得见到了你的背影。”
“一个‘演出’？”
“我们从速走吧。我还得去取我放在你房间里的玩意儿。”理查德对莉莉说，边说边站起来。
“这是真的吗？”他低声说，“这不成能，不过我一向胡想着这一天。你呢？”
我们都放声大笑起来，笑我们共同的经历是多么荒诞，也笑久别相逢是多么欣喜。我们紧攥着对方的手不放，好似两个从海难中生还的幸存者，惊奇着我们竟然双双熬过了大劫。
“晓得吧，那玩意儿。”他说着对小艾使个眼色。
我不晓得该说些甚么。我向来不敢想会有与他相逢的一天。在我的经历当中，当你落空某个在乎的人，他们便会杳然无踪。
“我很想……我试过了。但我不晓得去那里找，接着产生了很多事情……”他难以置信地摇点头，“真的是你吗，妮芙？”
世人的闲谈一波波传进我的耳朵，可惜碰到我本该答话或者给笑话恭维的时候，就时不时地冷场――我压根儿没用心听。我如何用心得起来？“德国仔”正借琴表意，而此时现在，如在梦中，我听懂了他的心声。这一起走来，我一向如此孤傲，活生生与畴昔一刀两断。不管我多么尽力去试，却总感觉陌生而格格不入。但是现在，我竟可巧找到了同气连枝的局外人，一个不必言语便与我情意相通的人。
“德国仔”点点头，微微一笑，十指从琴键上拂过。从他弹曲的模样我看得出，之前必然有人点过这首歌。
“甚么玩意儿？”她问道。
“嗯，除此以外，”他如有所思地说，嘴唇贴着我的肩膀：“除此以外另有别的事吗？”他将我拉近了些，一只手搁在我的腰上。固然我从未有过这类经历（连伶仃跟男人待在一起也没有几次，更别说跟一个只穿背心的男人在一起了），我却并不严峻。他吻我时，我整小我都在震颤。
欢迎员透过玻璃门打量着站在人行道上的“德国仔”：“表哥，是吧？”
“你但愿我留下吗？”
他伸手重抚着我的项链：“你还留着呢，真是让我心有所信呢。”
我的平生，感受到处偶尔，一次次偶尔地落空，一次次偶尔地相遇。但是平生第一次，我感受面前仿佛宿命。
我跟他一起进了酒吧，莉莉和小艾双双抬开端，脸上尽是猎奇。屋子里一片昏黄、烟雾蒙蒙，装备着带花朵图案的紫色长毛绒地毯和坐满了人的紫色皮质长椅。
我站起家，“德国仔”把公文包一扔，一把将我搂进怀中。我感遭到他那健旺的双臂，有点含胸而又暖和的胸膛。他紧紧地搂住我――还从未有人搂我如此之紧。在这座都丽堂皇的大堂里拥抱这么久，或许很有点不当，人们都在瞪大眼睛盯着瞧。但平生第一次，我不在乎。
“一头猪？”我说。
我们约好次日中午在女子客店的大堂见面，他们四人便起成分开。不过大师又改了主张，理查德晓得一间深夜两点才打烊的酒吧，他们这就解缆去那边。两个女人穿戴高跟鞋摇摇摆晃，偎在男人身上东倒西歪，两个男人倒仿佛万分乐意让她们靠一靠。
我还从未这么想过，但他没有说错：长大成人确切是一种摆脱。