分开芝加哥的时候，傍晚已至。卡迈恩坐在我怀里，两只手扶着窗户，一张脸紧贴玻璃，了望着窗外灯火透明的街道和楼房。“光光。”都会垂垂没入远方，他轻声呢喃。我跟他一起凝睇着窗外。没过量久，夜色便覆盖了统统，再也辨认不出天与地的寒暄线。
“孩子们！”斯卡查德夫人扭头环顾四周，小眼镜闪过一道光，“不准插嘴！”她仿佛筹算坐下来，压根儿不睬睬这些题目，但转念间又改了主张，“我只能这么说：人皆各有所好，各有本性。有些家长要找个身强力壮的男孩，好让他去农场干活。我们都晓得，尽力干活是为了孩子们好。你们这些男孩，如果被虔诚的农家挑中，那算你们交运。别的有人想要小宝宝。偶然候，人们感觉本身想要的是某一样，但厥后却改了主张。我们竭诚但愿大师在第一站就找到合适的家，不过偶然事情并不老是这么顺心。是以，除了要上得了台面，要有规矩，你们还必然要坚信：如果火线是一片迷雾，上帝会指引你进步。不管你的路程是长是短，只要你坚信上帝，上帝就会佑护你。”
“芝加哥位于大湖之畔，是个崇高而傲然的都会。因为临湖而风势不息，也是以得名‘风之城’。当然了，你们必须带上行李箱，用毛毯裹好身材，因为我们要在月台上待起码一个小时。”
只要“德国仔”例外。他到那里去了？
“好好歇息一早晨。”斯卡查德夫人从列车火线大声说道，“明天早上，你们必须打起十二分精力，给人留下杰出印象是相称首要的。人家如果看到你们昏昏欲睡，说不定会感觉你们犯懒呢。”
“那热饭呢？你们吃上热饭了吗？”
我心下了然：不管我说甚么，都没法窜改她对我的观点。但说也奇特，悟到这点今后，我竟然感受很有几分化脱。眼下最抱负的环境，就是别让“德国仔”再被赶回街头。
“对本身的所作所为，你另有甚么好抵赖的？”
“是我的错，”我说，“我让‘德国仔’……我是指汉斯……带我和宝宝上楼梯。”我扭头打量卡迈恩，小家伙正极力从差人怀里抽出胳膊，“我想……或许我们能够瞧一眼阿谁湖。我觉得宝宝会喜好的。”
我们走进庞大的候车室，内里挤满了肤色各别、模样各别的人：领着主子、身穿皮草的阔太，头戴大弁冕、身穿晨号衣的男士，穿戴艳色衣服的女售货员。雕像、圆柱、阳台、楼梯，再加上庞大的木制长凳，真让人一时候目不暇接。“德国仔”站在正中心，透过玻璃天花板瞻仰着碧空，接着脱下帽子，猛地抛进了空中。卡迈恩挣扎着想要脱身，我方才把他放下，他就一溜烟向“德国仔”奔了畴昔，紧紧地搂住了他的腿。“德国仔”弯下腰，将小不点儿扛到肩上。走到他们身边时，我闻声“德国仔”说：“伸开双臂，小家伙，我来带你转一圈吧。”他攥住卡迈恩的腿绕起圈来，卡迈恩伸出双臂，头今后仰，抬眼凝睇着天窗，欢愉地尖叫着。就在那一刻，自火警以来第一次，我把忧愁抛到了九霄云外。我心中涌起的高兴如此势不成挡，几近让人有些痛苦，仿佛刀锋般锋利。