“不错，他确切在家。上高低下都烧起来的时候，他上了阁楼，把仆人们从床上唤醒，亲身帮他们下楼来――随后又返归去，要把发疯的老婆弄出房间。当时他们喊他，说她在屋顶。她站在城垛上、挥动着胳膊，大喊大呼，一英里外都听得见。我亲目睹了她，亲耳听到了她的声音。她个儿很大，头发又长又黑，站着时我们看到她的头发映着火光在飞舞。我亲眼看到，另有好几小我也看到了罗切斯特先生穿过天窗爬上了屋顶。我们听他叫了声“佩莎！”我们见他朝她走去，随后，蜜斯，她大呼一声，纵身跳了下去，顷刻之间，她已躺在路上，粉身碎骨了。”
“为甚么？如何会呢？”我的血又冰冷了。“他在哪儿？”我问。“在英国吗？”
“谁跟他在一起？”
“死了！呵，完整断气了，在石头上脑浆迸裂，鲜血四溅。”
“这位太太，蜜斯，”他答复，“本来就是罗切斯特先生的老婆！发明的体例也是再奇特不过的。府上有一名年青蜜斯，是位家庭西席，罗切斯特先生与她相爱了――”
这些题目都得找到答案。而除了旅店，别处是找不到的。因而不久我便返回那边。老板亲身把早餐端到客堂里来，我请他关了门，坐下来。我有些题目要问他，但待他承诺以后，我却不晓得从何开端了。我对能够获得的答复怀着一种恐俱感，但是刚才看到的那番萧瑟气象，为一个悲惨的故事作好了必然的筹办。老板看上去是位面子的中年人。
没有需求躲在门柱前面畏缩不前了，真的！――没有需求偷偷地了望房间的格子窗，而担忧窗后已有动静！没有需求聆听翻开房门的声音――没有需求设想铺筑过的路和砂石小径上的脚步声了，草地，天井已踏得稀烂，一片荒凉。入口的门空张着。府第的正门象我一次梦中所见的那样，剩下了贝壳似的一堵墙，高矗立立，却岌岌可危，充满了没有玻璃的窗孔。没有屋顶，没有城垛，没有烟囱――全都倾圮了。
“是吗？”不是我在的时候，我想。我感觉他很陌生。
我带着怯生生的高兴朝堂皇的府第看去，我看到了一片焦黑的废墟。
“唉呀，蜜斯，厥后整座屋子都夷为高山了，眼下只要几截子墙还立着。”
我担忧更坏的结局，担忧他疯了。我鼓足勇气问他形成灾害的启事。
“满是因为他的胆量，你也能够说，因为他的仁慈，蜜斯。他要等统统的人在他之前逃出来了才肯分开屋子。罗切斯特夫人跳下城垛后，他终究走下了阿谁大楼梯，就在这时，霹雷一声，全都塌了下来。他从废墟底下被拖了出来，固然还活着，但伤势严峻。一根大梁掉了下来，恰好护住了他一些。不过他的一只眼睛被砸了出来，一只手被压烂了，是以大夫卡特不得不将它立即截了下来。另一只眼睛发炎了，也落空了目力。现在他又瞎又残，实在是束手无策了。”
已故的！我感觉我避之不迭的打击重重地落到我头上了。
“已故的！”我透不过气来了。“他死了？”
“是的，蜜斯，我之前在那边住过。”
“呵――呵――他是在英国，他没有体例走出英国，我想――现在他是寸步难行了。”那是甚么病痛呀？此人仿佛决意吞吞吐吐。
“我说的是现在的老爷，爱德华先生的父亲，”他解释说。我又喘过气来了，我的血液也持续活动。他的这番话使我确信，爱德华先生――我的罗切斯特先生（不管他在何方，愿上帝祝贺他！）起码还活着，总之还是“现在的老爷”，（多让人欢畅的话！）我仿佛感觉，不管他会流露甚么动静，我会比较安静地去聆听。我想，就是晓得他在新西兰和澳大利亚，我都能忍耐。