“没有呢，贝茜，我才掸好灰尘。”
从这扇窗子后得清门房和马车道。我在蒙着―簇簇乌黑色霜花的窗玻璃上，正哈出―块能够往外窥视的处所时，只见大门开了，一辆马车驶了出去，我毫不在乎地看着它爬上小道，因为固然马车常常光临盖茨黑德府，却从未出去一名我所感兴趣的客人。这辆车在屋子前面停下，门铃高文，来客被请进了门，既然这类事情与我无关，百无聊赖当中，我便被一种更有活力的气象所吸引了。那是一只小小的、饿坏了的知更鸟，从甚么处所飞来，落在紧贴靠窗的墙上一棵光秃秃的樱桃树枝头，叽叽喳喳叫个不断。这时，桌上放着我早餐吃剩的牛奶和面包，我把一小块面包弄碎，并正推窗把它放到窗沿上时，贝茜奔上楼梯，走进了保育室。
“十岁。”
我走过地毯，他让我面劈面笔挺站在他面前，这时他的脸与我的几近处在同一个程度面上，那是一张多怪的脸呀！多大的鼻子，多丢脸的嘴巴！另有那一口的大板牙？
“别跟我提起她了，约翰。我同你说过不要与她靠近，她不值得理睬。我不肯意你或者你mm同她来往，”
贝茜仿佛很仓猝，已等不及听我解释，省却了我答复的费事。她将我一把拖到洗脸架前，不由分辩往我脸上、手上擦了番笕，抹下水，用一块粗糙的毛巾一揩，固然重手重脚，倒也干脆利落。她又用一把粗毛刷子，把我的头清理了一番，脱下我的围涎，吃紧忙忙把我带到楼梯口，嘱我径直下楼去，说是早餐室有人找我。
这时，我扑出雕栏，俄然不假思考地大呼了一声：
“甚么，”里德太太咕哝着说。她常日冷酷安静的灰色眸子显得惶惑不安，暴露了近乎惊骇的神采。她从我的胳膊中抽回击，死死盯着我，仿佛真的弄不明白我究竟是个孩童还是妖怪。这时，我骑虎难下了。
“仇人！仇人！”我内心嘀咕着，“他们都说里德太太是我的仇人，要真是如许，那么仇人倒是个讨厌的家伙。”
“你迟早都祷告吗？”我的扣问者持续说。