三强争霸赛的第一场赛事准期停止，十一月的午后有些酷寒，北风吹过肃杀的禁林，带来操场上观众们的喝彩声，火龙喘气时那如同山岩砥砺般降落的呼噜声时不时响起，仿佛一座即将喷发的火山。
裁判的评分仿佛已经不首要了，几近统统人都给了非常满分，只要卡卡洛夫传授踌躇了一下，打出了八分――固然这的确是个很高的分数，但还是引发了观众们的嘘声。
火焰在地盘上留下炙烤的陈迹，观众们尖叫起来。
一阵难堪的沉默，终究，他只无能巴巴地说：“是的，传授。”
斯普劳尼传授走上前，对塞德里克低声叮咛着甚么，这个棕发的大男孩一样严峻极了，肩膀紧绷着，但他还是极力向传授暴露了一个欣喜的笑容。
“并且，我向来都没发明你存眷过她。”塞德里克轻松地说，并且还提出了一条有扶植性的定见，“那张照片必然是借位拍出来的。”
借位？
“不！停息比赛！立即，停息！”麦格传授锋利地叫起来，她冲到裁判席上，看起来将近疯了，脑后的发髻都有些乱。
这是自那次以来哈利第一次主动靠近斯内普传授，更何况还暴露了带着和解意味的笑。
斯内普谛视着哈利那显得有些痴人的傻笑。如许的笑的确就像是波特家的招牌，少年期间斯内普在老波特的脸上见到过无数次，每一次都想对着他发一个恶狠狠的毒咒。
“是、是的……”巴格曼先生神采煞白，嘴唇颤抖着，随时都能够会昏倒。
但匈牙利树蜂紧紧挡在金蛋之前，它狰狞地盯着哈利，不竭打击，像是瞥见本身的仇敌。
“我们没有权力……”卡卡洛夫传授想要说些甚么，但被斯内普一把抓住了领子。
但非论哈利内心如何想，终究还是轮到了他。
世人一片哗然。
选手们顺次上场，观众的叫唤声一波一波传来，几近要把这个临时搭建的帐篷掀翻，讲解员的现场讲解豪情而又镇静，哈利看不见比赛的环境，却能设想出懦夫们面对火龙的惊险。
有些事情，斯内普模糊认识到是本身的错，但他向来就不是一个好人，他卑劣到喜好把欢愉建立在别人的痛苦之上，但或许哈利波特就是有本领勾起人的惭愧之情。这段时候，斯内普每次看到哈利在他面前决计低垂着的小脑袋，总感觉内心有憋着股闷气。
火焰狠恶地燃烧着，蒸腾的热气与灰尘稠浊起来，淹没了哈利的身影。人们看不清园地内的环境，只能瞥见火光映照下，匈牙利树蜂庞大的身躯猖獗地收回进犯，大氅一样的翅膀不竭拍打，掀起几十英尺高的热浪，仿若杀神。
雾气被翅膀带起的风吹散了，人们才终究能看清比赛的全貌。
大师看着哈利落下，火焰再次淹没了他。
邓布利多带头鼓起掌来，裁判们也纷繁鼓掌，向这位懦夫致敬。
哈利他们从一个大大的口袋里抽签，哈利拿到了匈牙利树蜂，最后一个退场。
比拟起霍格沃兹里其别人的焦心和镇静，哈利就显得格外不在状况。这天早上，他就像之前一样，再次花了一个上午的时候和占卜课死磕，他的确能把占卜讲义倒着背出来了，可这仍然对他的成绩毫无帮忙，土星和水星老是那么的鄙吝，不给他任何提示。
只不过帐篷中的其他三位懦夫都没故意机赏识。
这场比赛固然出了点不测，但哈利总算有惊无险地美满完成。
哈利向前走了一步，完整透露在统统人面前。
正筹办施法的邓布利多愣住了，斯内普也愣住了，统统人都愣住了，乃至健忘了尖叫。