我目睹了这统统，因惊骇而瘫倒，满身生硬，毛发直竖，两眼圆睁，呼吸短促，一声不吭，毫无感受。一种不成顺从的吸引力把我粘在了舷窗的玻璃上！
可骇的旧事历历在目。我们在这艘正在向我们靠近的船上能碰到的，将不是朋友，而是无情的仇敌。
“爆炸声是从那里传来的？”我问道。
“不要如许！”
“好！”尼德赞成道，“这艘船是哪一国的？”
我正要答复，这时，战舰的前面喷起一道红色的水汽。接着几秒钟今后，一个沉重物体坠落在海里，溅起了高高的水柱，扑洒在鹦鹉螺号的船尾。稍后，一阵爆炸声钻进了我的耳朵。
加拿大人向扶梯冲去，被我一把拦住。一阵非常熟谙的水流声奉告我，潜艇上的储水舱正在注水。公然，不一会儿，鹦鹉螺号潜入了距海面几米深的水里。
凌晨三点，我忧心忡忡地来到平台上，尼摩艇长还没有拜别。他站在平台的前部，就在他那面旗号的中间。这面旗号在他的头顶上顶风招展。他目不转睛地盯着那艘战舰。他那特别激烈的目光仿佛能比拖轮更加稳本地吸引、引诱和拖住那艘战舰！
我朝着刚才瞥见大汽轮的方向了望。汽轮已经驶近鹦鹉螺号，能够瞥见它正冒着滚滚浓烟，相距我们大抵有六海里。
下午四点摆布，我没法按捺心中的焦心和忧愁，重新向中心扶梯走去。舱盖开着，我大胆登上平台。尼摩艇长还在那边短促地来回踱步，并且不断地了望仍然相距五六海里的战舰。鹦鹉螺号像一头野兽一样围着它转圈，并且诱使它追逐，将它引往东边。不过，鹦鹉螺号没有建议反击。或许，尼摩艇长还在踌躇？
此时，鹦鹉螺号的航速较着加快，它就如许冲了上去，整艘潜艇都在颤抖。
夜晚已经畴昔了一段时候，不过还是相安无事。我们窥视着逃窜的机会。我们太冲动了，几近说不出话来。尼德・兰早想跳进大海，但我逼迫他耐烦等候。依我看，鹦鹉螺号必定在海面上攻打那艘双层船面战舰。到时候，不但能够，并且很轻易实施逃窜打算。
“我也这么想，”尼德・兰沉着地说，“我们比及入夜再行动吧。”
尼摩艇长耸了耸肩，然后生硬地对我说道：
在他房间底端的护墙板上，在贰心目中的豪杰的肖像底下，我瞥见一张一个年纪尚轻的妇女和两个小孩的半身照片。尼摩艇长对着这张照片凝睇了半晌，向他们伸出双臂，然后跪倒在地上哽咽起来。
尼德・兰神情果断，龚赛伊非常平静，而我却非常冲动，勉强能够禁止住本身。
“先生好好回想一下，”龚赛伊说道，“我们有过泅水的经历。如果他同意跟着尼德友行动的话，他能够搭着我，由我来拖着他游向那条船。”
俄然，我大呼一声。撞击产生了，不过还不算严峻。我感遭到了鹦鹉螺号钢铸的冲角的穿透力，听到了摩擦声和船壳板分裂的声响。鹦鹉螺号在推动器强大推力的感化下穿过战舰的船体，就像旗鱼的吻刺刺破鱼网那样轻而易举！
就在这个时候，加拿大人对我说：
“先生，我要把它击沉。”
我回身面对尼摩艇长。这个可骇的蔓延公理者，名副实在的复仇天使还在张望。当统统结束以后，尼摩艇长向他的房门走去，推开房门，进了房间。我目送着他。
当我想到，天空和大海是如此深沉地安好，而微不敷道的鹦鹉螺号舱里却大家满腔肝火时，我感到浑身在颤抖。
“朋友们，”我说道，“时候到了！让我们握一动手吧！愿上帝保佑我们！”
“奉告我，尼德，”我问道，“你能辨认出它的国籍吗？”