尼摩艇长在客堂里。他一声不吭，神情阴霾、刻毒，透过左舷窗在向外张望。
我正要回舱里告诉他俩的时候，大副来到了平台上，并且由好几个海员伴随。尼摩艇长没有瞥见他们，或者是不想瞥见他们。鹦鹉螺号已经采纳了某些能够被称为战役筹办的办法。实在，战役筹办也非常简朴：当作护栏围在平台四周的扶手绳已经被放下来；舷灯罩和驾驶舱也已经缩回船体。这根长长的钢铸雪茄大要没有一处能够毛病行动的凸起部位。
“不怕惹先生活力……好啊，”龚赛伊一边抖掉另一枚炮弹溅在他身上的水，一边说道，“不怕惹先生活力，他们觉得是一条独角鲸，他们是在朝独角鲸开炮。”
我再也节制不住本身了。我疯了，我发疯了。我冲出本身的房间，疾走到客堂。
这时，装甲船间隔我们只要三海里了。固然海上炮声隆隆，但尼摩艇长仍没有在平台上露面。但是，只要有一枚锥形炮弹能普通地击中鹦鹉螺号的船身，那对它来讲将会是致命的。
入夜了，潜艇上一片沉寂。罗盘奉告我们鹦鹉螺号没有窜改航向。我听到螺旋桨有法则地快速拍打着海水。它在海面上飞行，轻微地摆布摇摆。
在他房间底端的护墙板上，在贰心目中的豪杰的肖像底下，我瞥见一张一个年纪尚轻的妇女和两个小孩的半身照片。尼摩艇长对着这张照片凝睇了半晌，向他们伸出双臂，然后跪倒在地上哽咽起来。
这时，我们四周炮声隆隆。有几发炮弹落在海面上，像打水漂似的滑得很远。不过，没有一发炮弹击中鹦鹉螺号。
“好！”尼德赞成道，“这艘船是哪一国的？”
夜晚已经畴昔了一段时候，不过还是相安无事。我们窥视着逃窜的机会。我们太冲动了，几近说不出话来。尼德・兰早想跳进大海，但我逼迫他耐烦等候。依我看，鹦鹉螺号必定在海面上攻打那艘双层船面战舰。到时候，不但能够，并且很轻易实施逃窜打算。
就在这个时候，一枚炮弹斜擦在鹦鹉螺号的船体上，从艇长身边掠过，落到了海里，但并没有破坏鹦鹉螺号。
它飞速进步。如果尼摩艇长让它靠近我们的话，这倒是为我们供应了一次脱身的机遇。
这类仇恨还在寻求抨击吗？用不了多久，我便会晓得的。
我恍然大悟。毫无疑问，关于存在所谓的海怪这个题目，现在已经本相明白。明显，在鹦鹉螺号和亚伯拉罕・林肯号舰相撞的一顷刻，加拿大人用鱼叉叉鹦鹉螺号时，法拉格特舰长不是已经认出所谓的独角鲸是一艘比一头传奇式的鲸类植物更加伤害的潜艇了吗？
可骇的旧事历历在目。我们在这艘正在向我们靠近的船上能碰到的，将不是朋友，而是无情的仇敌。
尼德・兰神情果断，龚赛伊非常平静，而我却非常冲动，勉强能够禁止住本身。
“我就是法律，我就是公理！”他对我说，“我是被压迫者，他们才是压迫者呢！就是因为他们，我眼睁睁地看着我所酷爱过的、钟爱过的和崇尚过的统统离我而去，眼睁睁地落空了我的故国、我的妻儿和我的父母！这就是我统统仇恨的本源！你给我闭嘴！”
加拿大人向扶梯冲去，被我一把拦住。一阵非常熟谙的水流声奉告我，潜艇上的储水舱正在注水。公然，不一会儿，鹦鹉螺号潜入了距海面几米深的水里。
“我也这么想，”尼德・兰沉着地说，“我们比及入夜再行动吧。”
俄然，我大呼一声。撞击产生了，不过还不算严峻。我感遭到了鹦鹉螺号钢铸的冲角的穿透力，听到了摩擦声和船壳板分裂的声响。鹦鹉螺号在推动器强大推力的感化下穿过战舰的船体，就像旗鱼的吻刺刺破鱼网那样轻而易举！