首页 > 红与黑 > 第10章 微澜

我的书架

德・瑞纳夫人没有再听下去,过量的幸运使她乱了心智。她让女仆反几次复表白于连已经回绝她的确切性,这类决不会使他再忏悔的明智的决计。

自向来到乡间今后,于连的确变成了一个小孩子,他领着他的门生们追捕胡蝶,也和他们普通地欢愉。畴前他必须到处禁止,事事深谋,现在只要他一小我了,又阔别了男人们的视野,他能够纵情地享用糊口带来的欢愉,何况他涓滴也不惊骇德・瑞纳夫人,更何况糊口在这斑斓的群山中的他正值芳华期。

德・瑞纳夫人信赖本身抱病了,一种寒热病使她没法入眠。只要于连和女仆在面前时,她才感觉本身仍存活活着间。她日夜想着他们二人婚后的幸运糊口。这个小小的家庭,糊口贫寒,因为仆人端赖五十金路易的支出糊口。但是这类贫寒在她心中抖擞出诱人的色采。于连完整能够在朴野作一名状师,那儿离维里埃也就两三里地,她另有机遇晤到他。

我们完整没需求为于连预言前程凶恶。在他如许小的年纪,能够编造出一通假道学的伪善的说法,已经相称超卓了。至于他发言的口气和举止,因为一贯和农夫糊口的启事,当然气度不敷。不过今后,只要有机遇靠近那些大人先生们,他的辞吐风采博得人们的称赏是指日可待的。

“除了于连还会有谁?夫人。”女仆说着抽泣起来。“神甫先生说他不该该回绝一个纯洁的女人,如果只因为她是个女仆,但是神甫没能说动他。照他的观点,他的父亲也不过是一个木工罢了,就是于连先生本身,在来到夫人府里之前又是如何过日子来着呢?”

“我要跟于连谈谈,作最后一次尽力,看他是否会转意转意?”德・瑞纳夫人向女仆说道。

两小我兴趣盎然,说个不断,所谈的又都是些鸡毛蒜皮的小事儿。这类活活泼泼的糊口,又繁忙,又让人欢畅,正合大师的口味,但是爱丽莎蜜斯除外,她有干不完的活计。她说:“就是在狂欢节的时候,在维里埃的舞会上,我们夫人也未曾这般经心打扮,现在她每天要换两、三次衣服。”

每当老婆奖饰这些胡桃树时,德・瑞纳先生老是说:“这些可爱的胡桃树,每一株都让我丧失一半阿尔邦地的收成,树荫底下可种不了麦子。”

偷偷地一瞥,甜美的盗窃,

――《唐璜》?

“唉,夫人,他回绝了我。必然有人在背后说我的好话,他也就轻信了。”

他们无情地用大头针把这些虫豸钉在一张硬纸板上。这纸板也是于连做成的。

“我为甚么会堕入这类地步?”最后他问本身。“为了谢朗神甫,我百死不悔,但是他方才向我证明我实在是个大傻瓜。我特地要棍骗他,而他恰好洞察了我的心机。他刚才向我提及埋没的热忱,这恰是我要出人头地的打算呀。他以为我没有当教士的资格,恰是我觉得放弃五十金路易年金而会使他高度评价我的虔诚的时候。”

他再次向他说:“我的朋友,与其做一个没有信奉的教士,不如做一个令人尊敬的、有教养的名流。我劝你按我的话行事吧。”

于连深受打动,不免心生忸捏。他有生以来头一遭看到有人爱他,他欢畅得哭了。为了不让人瞥见,他跑到维里埃山中的大树林里哭了个痛快。

德・瑞纳夫人很不明白,女仆爱丽莎比来担当了一笔财产,但她没有是以而欢愉。她见到她经常去本堂神甫家里,返来时老是眼中含泪。有一天,爱丽莎终究向她提及她的婚姻大事。

有一件事,说来大师或许不信,她如许经心打扮竟然不是处心积虑。她只感觉如许欢愉,别的别无他意。她不是和孩子们一起捉胡蝶,就是和爱丽莎一起缝连衣裙。她只去过维里埃一次,唯一的启事是为了采办从米鲁兹运来的新款夏装。

推荐阅读: 我只想当个败家子     无限群芳谱     撸铁大师     媵宠     错爱1     女神租客     我和女上司那点事     冷王毒宠医妃     国运:全球杀戮,开局扮演齐天大圣     残少勾妻上瘾     曾经爱你若尘埃     心宇宙纪元    
sitemap