“我能够把这个教书的饱打一顿，然后一脚踢他出门。但是这么一来，在维里埃乃至在省会里都会公开鼓吹这件丑事。自从法尔考兹的报纸被判停刊今后，那主编出狱今后，我曾插手使他落空了薪水为六百法郎的事情。传闻这个臭文人又在贝藏松省露面了，他会指桑骂槐诽谤我，并且使我没法把他拖到法庭上去。把他拖上法庭……这个下贱的家伙会千方百计申明他讲的是究竟。像我如许出身崇高又有社会职位的人，老是被平头百姓妒忌的。我将看到我的名字呈现在巴黎那些可骇的报纸上，啊，我的上帝！这是一个如何的深渊！我将目睹瑞纳这个陈腐的姓氏跌入嘲笑的污泥里……假定出门观光，我不得不改名换姓。甚么！放弃这个使我获得名誉和力量的姓氏？真是雪上加霜！”
“又是一番欺侮需求查明，并且每回都是因为我的老婆！”他很想用最粗鄙的言语唾骂他的女人，但是贝藏松的遗产停止了他的气愤。他得找点甚么事宣泄一下，因而他把第二封匿名信揉作一团，随后大踏步走开，他需求分开他的女人远一点。几分钟后，他回到他的女人身边，态度分外安静。
“如果这件事办得不好，我将一无统统。”她弥补说，神情还是那么沉着。“把这点儿积储埋在山上的甚么处所吧，或许有一天这将是我唯一的依托了。”
一个意义严峻的主张来到贰内心，但是要实现它，非得有固执的意志不成，这个不幸的男人恰好贫乏这类意志。他想：“假定我留住老婆，有一天她让我落空耐烦了，我就会指责她的不对，我必定会这么做的。她生性高傲，到时我们就会生机，失了和蔼，而当这统统产生的时候她尚未担当好姑母的遗产。唉，人们将会如何地嘲笑我啊！我的老婆爱她的孩子，到头来统统财产都将落入他们手里，只要我一小我成为维里埃的大笑料。他们会说：‘不幸，他竟然不晓得如何抨击他的女人！’如此说来，我只思疑而不证明，不是更适合吗？可如许我就只能保持沉默，不能说任何责备她的话了。”
她暗自想道：“我的运气就取决于他今晚听我说了今后的筹算。过了这要命的一刻钟以后，或许我就没有和他说话的机遇了。这不是一个聪明的有明智的人，我应当应用我的明智预感他将要说的话或者做的事。他将决定我们共同的运气，他有这个权力。但是这运气也将取决于我一人的才干和如何指导这个几次无常的人的思惟，气愤已使他变成了瞽者，看不见事情光亮的一面。巨大的上帝啊！我需求聪明，需求沉着，但是它们在哪儿呢？”
当她瞥见丈夫正为了她而活力时，她内心不由得大喜。从他盯着她的目光，她明白于连的猜想是精确的。“碰到这类极实在的不幸而不忧愁，”她想，“他需求如何的天赋，如何的机灵啊！他还是一个毫无糊口经历的青年，有这类本领，将来他会升到如何一个位置呢？唉！当时他的胜利会使他忘了我的。”
她走进花圃，远远地瞥见了丈夫，仿佛鬼使神差普通，她竟然规复了安静。他头发疏松，衣服狼藉，一看就晓得整夜未眠。
德・瑞纳先生能够获得一个朋友的眼泪和怜悯。他是教区的财务办理员，但这是个遇事就哭的笨伯。不过这时候，这位先生能够说是他唯一的依托了。
“天啊！我的老婆为甚么不死了呢！那样我就不会被人产业作笑料。我如何不是个鳏夫呢！那样我将到巴黎最上流的圈子里，过上它半年。”鳏夫的动机来到脑筋里，他感到半晌欢乐，但是顷刻，他又考虑如何察明本相了。“是不是在半夜世人都已经熟睡的时候，在于连的寝室门前，撒上一层薄薄的糠灰呢？第二天早上天亮时，便可辨认那足迹了。”