“天啊！我的老婆为甚么不死了呢！那样我就不会被人产业作笑料。我如何不是个鳏夫呢！那样我将到巴黎最上流的圈子里，过上它半年。”鳏夫的动机来到脑筋里，他感到半晌欢乐，但是顷刻，他又考虑如何察明本相了。“是不是在半夜世人都已经熟睡的时候，在于连的寝室门前，撒上一层薄薄的糠灰呢？第二天早上天亮时，便可辨认那足迹了。”
“但是这类体例底子行不通，”他俄然猖獗地喊道，“阿谁坏女人爱丽莎会发觉的，百口人立即会晓得我妒忌了。”
她奖饰她所崇拜的人的聪明，这使她完整摆脱了慌乱。
她亲了亲孩子们的脸，最小的一个，亲了两次。于连呆呆地站着。她回身走开，脚步很快，看也不看他一眼。
“甚么！”他俄然大呼一声，发疯似地走了几步，“我容忍得下去吗？像穷光蛋，像叫花子一样容忍她和她的情夫讽刺我吗？我莫非应当让维里埃全城对我的脆弱冷嘲热讽吗？人们对夏密埃(这是本地大家尽知被女人棍骗的丈夫)又有甚么话说不出呢？一提到他的名字，人们不都是在嘴边挂了笑容吗？他是个好状师，可谁还议论他的辩才呢？啊，夏米埃！人们一提到他老是说，阿谁夏米埃・德・贝尔纳，人们就用这个名字代替他们要欺侮的人的名字。”
“巨大的上帝啊！我第一要防备的就是她呀，从现在起她就是我的仇敌了。”他刚站起家，蓦地觉悟了，用手拍着额头，他不由得大怒，热泪涌上眼睛。
经太长时候的踌躇今后，他感觉这个能证明他的遭受的体例是最好的，他决定采取这个别例。这时，在巷子的转弯处，他遇见了他但愿死去的阿谁女人。
“如果我不杀死我的老婆，只把她热诚一番，然后赶出大门，贝藏松省她阿谁富有的姑母会不经任何手续把她的全数财产直接交给她。那样，我的老婆会和于连一同到巴黎糊口，维里埃的人毕竟会晓得这件事，我也将仍旧被当作一个受了棍骗的丈夫。”这个不幸的人思来想去，厥后瞥见桌子上的灯光暗淡下去，天已开端亮了。他随便走到花圃里呼吸几口新奇氛围。这时他差未几决定了，不把这件事张扬出去，因为那样，他的好朋友们会笑破了肚皮。
“又是一番欺侮需求查明，并且每回都是因为我的老婆！”他很想用最粗鄙的言语唾骂他的女人，但是贝藏松的遗产停止了他的气愤。他得找点甚么事宣泄一下，因而他把第二封匿名信揉作一团，随后大踏步走开，他需求分开他的女人远一点。几分钟后，他回到他的女人身边，态度分外安静。
过了一会儿，德・瑞纳先生又被他那受了伤害的虚荣心抓住，他痛苦地回想起在维里埃城里的游艺场合或者贵族俱乐部台球厅里陈述的各种故事，一个能说会道的人常在停下弹子的时候利用各种体例拿受了棍骗的丈夫取乐。此时现在，那些嘲笑对他而言是多么残暴啊！
因为对贰心灵的荒凉的奖惩(这心灵是外省人聪明的源泉)，德・瑞纳先生狐疑最重的，是他两个最知心的朋友。
“除了他们两个，我约莫另有十个朋友，”他一个个地思虑了一遍，估计在他们身上能够取很多少安抚。“统统人，统统人啊！”他俄然猖獗地叫起来，“我的可怖的遭受将变成你们莫大的欢愉！”幸而他感觉本身受人妒忌，实在是不无事理的。他有全城最豪华的屋子，比来更因天子在那边下榻而光荣倍增。别的，他在韦尔吉的别墅也安插得非常温馨。屋子的正面一概刷成红色，窗户上都安装了绿色的护窗板，极标致。他想到别的豪华，内心获得半晌安慰。是的，这所别墅在三四里地以外就能瞥见，这气象使得邻近村落里称为别墅的室第相形见绌，工夫把这些修建物弄旧，一派暗淡寒酸的色彩。