“除了他们两个,我约莫另有十个朋友,”他一个个地思虑了一遍,估计在他们身上能够取很多少安抚。“统统人,统统人啊!”他俄然猖獗地叫起来,“我的可怖的遭受将变成你们莫大的欢愉!”幸而他感觉本身受人妒忌,实在是不无事理的。他有全城最豪华的屋子,比来更因天子在那边下榻而光荣倍增。别的,他在韦尔吉的别墅也安插得非常温馨。屋子的正面一概刷成红色,窗户上都安装了绿色的护窗板,极标致。他想到别的豪华,内心获得半晌安慰。是的,这所别墅在三四里地以外就能瞥见,这气象使得邻近村落里称为别墅的室第相形见绌,工夫把这些修建物弄旧,一派暗淡寒酸的色彩。
她刚从村里返来。她到韦尔吉的教堂里做弥撒。按照一个在沉着的哲学家眼里看来极不确切而她又坚信不疑的传说,人们明天利用的阿谁小教堂就是畴前韦尔吉领主遗留下来的。当德・瑞纳夫人在教堂里祷告的时候,这个动机一向缭绕着她。她不断地设想丈夫趁打猎之机佯装失手杀死于连,当天早晨,又挖出于连的心逼她吃下去。
“又是一番欺侮需求查明,并且每回都是因为我的老婆!”他很想用最粗鄙的言语唾骂他的女人,但是贝藏松的遗产停止了他的气愤。他得找点甚么事宣泄一下,因而他把第二封匿名信揉作一团,随后大踏步走开,他需求分开他的女人远一点。几分钟后,他回到他的女人身边,态度分外安静。
因为对贰心灵的荒凉的奖惩(这心灵是外省人聪明的源泉),德・瑞纳先生狐疑最重的,是他两个最知心的朋友。
她递给他一个镶有玻璃的红色山羊皮金饰盒,内里装满了金子和几粒钻石。
她对本身的行动也颇觉对劲,“我不是配不上于连!”她想着,心中充满了和顺而隐蔽的快感。
两人当中,法尔考兹是个既聪明又有知己的好人。他在维里埃做纸买卖,曾经在省会里买来印刷机,办了一份报纸。后出处于教会的威压,他完整停业了,报纸被查封,印刷执照被撤消。在这类惨痛的境遇当中,十年以来他第一次勉强写信给德・瑞纳先生。维里埃市长接到信后,以为应当用古罗马人的笔法答复他:“如果天子的内阁大臣屈尊扣问我的定见,我将对他说:让外省统统印刷厂主停业,不加涓滴怜悯,让国度把持印刷业,就如烟草专卖一样。”这封写给一名知心朋友的信,当时曾经博得维里埃全城的称赏。德・瑞纳先生明天记起信中的字句,感觉字字可骇。“凭我的职位、财产和名誉,谁能推测我明天会悔怨写这封信呢?”在这类一会儿反对本身,一会儿又反对四周统统人的狂怒里,他度过一个可骇的夜晚。在悲苦当中他竟没故意机去偷窥一下老婆,真是侥天之幸。
经太长时候的踌躇今后,他感觉这个能证明他的遭受的体例是最好的,他决定采取这个别例。这时,在巷子的转弯处,他遇见了他但愿死去的阿谁女人。
“这能够吗?”这个不幸人自言自语,“这能够吗?当我身处窘境时,连一个能收罗定见的朋友也没有?我的神智昏乱了,我本身是晓得的!啊,法尔考兹!啊,杜克罗斯!”他大喊两个儿时朋友的名字。他在一八一四年身份进步今后冷淡了他们。他俩不是贵族,他窜改了从小儿在一块儿的那种划一氛围。
过了一会儿,德・瑞纳先生又被他那受了伤害的虚荣心抓住,他痛苦地回想起在维里埃城里的游艺场合或者贵族俱乐部台球厅里陈述的各种故事,一个能说会道的人常在停下弹子的时候利用各种体例拿受了棍骗的丈夫取乐。此时现在,那些嘲笑对他而言是多么残暴啊!