公然，他用一把斧子敲碎了一张用桃花心木做成的写字台，这是从巴黎搞到的。常日如果他感觉上面有一丁点儿污迹，老是用衣角把它擦净。
“偶然我也曾迷惑这一点，”德・瑞纳先生叫道，同时用手敲着本身的脑袋，仿佛有了新的发明。“你畴前但是一点儿也没有奉告我呀。”
“我现在就要看，见鬼！”德・瑞纳先生肝火冲六合叫道，十二个小时以来，他还没有像现在这般欢愉。
“终究大功胜利了！”德・瑞纳夫民气想，她显现出被这一发明惊呆的神情，大气儿不敢出一下儿，远远地退到客堂绝顶，在一张长沙发上坐下。
“险恶的女人啊！”于连想，“甚么样的欢乐，甚么样的本能，差遣她们来棍骗我们啊！”
“啊！”德・瑞纳先生大呼一声，同时一记从未有过的重拳砸下，桌子和屋子为之震惊了。“那封印刷的匿名信和瓦勒诺先生的信利用的是同一种纸。”
“顿时把这些信拿来我看，我号令你。”德・瑞纳先生忽觉高大起来，仿佛俄然之间长高了六尺。
“这个年青人一点儿也不机警，他或许是个有学问的人，这您是清楚的，但是说到底他不过是个乡间佬。自从他回绝娶爱丽莎以后，我就对他没有一丝好感了。他不娶她就意味着丧失一笔十拿九稳的财产啊，他的借口是爱丽莎经常奥妙地拜访瓦勒诺先生。”
“我永久不会自大到思疑我的勇气，”于连冷酷地说，“那是我的热诚。让人们按究竟评判吧。但是，”他握住她的手，弥补说，“你不晓得我是多么地爱恋你啊！在残暴的拜别之前，因为能够密切地向你乞假道别，我是多么欢畅啊！”
“现在可不可，我要好好地保存起来，”她答复他，那一份娇柔的确令人迷醉，“哪一天您更加明智了，我才会给您看。”
“他向来不瞥一眼小说，”德・瑞纳先生说，“这一点我是信赖的。你觉得我是一个瞎了眼的家长，不晓得家中产生的统统事情吗？”
“我还是阿谁定见，让于连去观光。固然他精通拉丁文，但他毕竟只是个乡间佬，他常常是卤莽的，没有分寸。他每天自发得很得体，对我说一大堆夸大的，粗鄙不堪的恭维话，也不晓得他是从哪本小说里背来的……”
“不管如何样，我都能够撤掉他这个所长。”他活力地持续说道，“我现在就要那些信，在哪儿！”
“早晨再细说吧。”她弥补说，不由笑一笑。
“但是我，我呢，我竟然一点儿也不晓得！”德・瑞纳先生叫道，知名之火燃上心头，“在我的家里竟然有我不晓得的事……甚么！爱丽莎和瓦勒诺先生之间有一种暖昧干系吗？”
“她对我激烈的仇视正如你对我激烈的冷酷。”
“当然了，”德・瑞纳先生声音酸楚地弥补道，“我答应你七天的假期，可不能过期。”
“没有充分的证据，去和瓦勒诺先生吵架，这是再笨不过的事了。您为甚么不想想这点呢？先生，说实话，您是遭人妒忌的，但这又是谁的错误呢？实际上，您本身就是弊端。您的才调，您的明智的办理，您的咀嚼高雅的房屋，我带给您的嫁奁，特别是我们有望从我的好姑母那边担当的遗产，这可观的财产已被无穷地夸大，这统统使您成了维里埃的头号人物。”