“立即分开咖啡店，不然我就不爱你了。实在我是爱你的。”
“您叫甚么名字？”于连问道，和顺的浅笑中带有欢愉的羞怯。
阿芒达完整绝望了，她的脸也变了。她立即号召来一个酒保，她现在有勇气了。酒保给于连杯里倒上咖啡，眼里仿佛没有他这小我。阿芒达在柜台上收钱，于连感觉很高傲，他敢说话了。那边打台球的人辩论起来，声音混乱一片，在大厅里回荡。于连对这类喧哗感到惊奇。阿芒达垂下眼睫，不知在想甚么。
“我是让利那处所的，在第戎四周。您就说您也是让利人，是我母亲故乡的表亲。”
高大的城墙、深深的壕沟和可骇的大炮，这些使于连赏识了几个小时。当他走上一条大街，颠末一家咖啡店，他禁不住呆立赞叹。明显能够清楚地瞥见门上写着咖啡的字样，他还是不敢信赖本身的眼睛。他尽力打起精力，禁止本身的怯懦，大胆地走出来，瞥见一个长约3、四十步的大厅，天花板高约二十余尺。这一天的所见所闻，对于连来讲真如同瑶池。
“是的，我不会搞错的。”
因而，他仓猝走近柜台和这个少女，仿佛朝着仇敌冲锋普通。他的行动太匆促了，承担掉在了地上。
巴黎的中门生，在十五岁时就晓得用一种崇高傲慢的气质出入咖啡店了，对于我们这位外省的乡间人，他们不该该有一种怜悯吗？但是，这些孩子十五岁即已纯熟，十八岁就对各种糊口习觉得常，丧失掉镇静的感受了。那些乡间人则充满着豪情而表示得怯懦，他们的内心储藏着一种欲念，这欲念一旦发作出来，其猖獗较之巴黎这般少年有过之无不及。于连走近那位标致的女孩。“我应当照实地奉告她。”他想。于连克服了胆怯，他勇气实足地说：
“像我如许的不幸虫，”于连心想，“没有庇护人，也没有款项。神学院和监狱的辨别微乎其微。我应当把我的名流打扮存放在一家旅店里，然后换上我的黑外套。万一我能分开神学院，我能穿上它去会阿芒达蜜斯。”于连的设法挺高超，但是接连走过几家旅店，他一个也不敢走出来。
那人大踏步走近柜台，吹着口哨，摇摆着膀子。他的眼睛盯着于连。于连的心机老是极度的，这一刻他想的是决斗。他神采煞白，推开杯子，显现出非常果断的神情，非常重视地看着他的情敌。当他的情敌低下头，随便地在柜台上倒酒时，阿芒达以目光号令于连也低下头，他从命了。两分钟时候，他牢固在坐位上，纹丝不动，神采惨白，态度果断，只胡想着将要产生的事。此时的于连很超卓，他的情敌看到于连的眼睛很惊奇。他一口喝干那杯酒，跟阿芒达说了句话，两手插进大号衣的口袋里，口里仍旧吹着口哨，看了于连一眼，走向那边的台球桌。于连站了起来，他气愤到了顶点，但是他不晓得要如何表示才算轻视了一小我。他放下小承担，死力做出傲慢的神情，大摇大摆，走向台球桌。
“哦！我的老天爷！”仁慈的老板娘警悟起来，“不要这么大声说话，贝藏松城里多的是好人。一扭脸就会有人偷走你的钱。绝对不能进咖啡店，那边头好人成堆。”
“我是被监督的，您问我的事情会缠累了我呀！不过，我能够把我的地点写在一张纸上，您把它贴在包裹上面，大胆地寄给我吧。”
“夏天，每个礼拜四午后五点钟，神学院的修士们要从咖啡店的门前颠末。”