“不要如许跟我说话，求求您，不然我要唤醒我的丈夫。没有把您赶走，已经是罪过了。我是在不幸您。”她说。她用心刺伤他的自负心，她晓得他的自负心是不成刺伤的。
“十四个月的残暴分袂，我反面你说一说我就不分开你。我想晓得你做的统统。啊！我如许地爱您，我配得上跟你说知心话……我想晓得你做了些甚么。”
“这么说，我被我唯一爱过的人忘记了！今后今后，糊口另有甚么意义呢？”他统统的勇气这时都分开了他，他不再惊骇碰到别的伤害。统统都从心中消逝了，除了爱情。
“正在这时候，”他说，“在一个长时候的沉默今后，这沉默我明天看明白了，它表示你不再爱我了，我在你眼里成了一个不相干的人……”德・瑞纳夫人抓紧了他的手，“正在这时候，您寄给了我五百法郎。”
“如何，您不要我了？这如何能够呢！”他发自内心的声音，让人很难用冷酷的神采听下去而无动于衷。
一个小而干脆的声音传来了，窗子的铁栓挪动了，他用力一推，窗户开了，他悄悄一跳，进了屋子。
“我已经告别了大主教。”
多方猜想那封五百法郎的来信以后，于连再回到他的论述上。谈到畴昔的糊口，于连略微规复了明智，与现在产生的事情比拟，那种糊口他已不大感兴趣了。他全数重视力都在如何结束此次夜晚的幽会上。“你快走吧。”她老是这么说，口气简短而又生硬。
“上帝恩赐我，让我明白我对他，对我的孩子，对我的丈夫，犯下了多大的罪。”德・瑞纳夫人持续说，“我觉得我的丈夫向来没有爱过我，而您却爱我……”
她不答复，而他呢，哀痛地哭了。
于连没有假想过他要说的话。他提及了进神学院初期碰到的无数的诡计和妒忌，厥后又讲到做教诲教员后的安静糊口。
于连热忱地拥抱她，禁止她逃脱，厥后才松一点儿胳膊，这类不逼迫的行动让德・瑞纳夫人稍稍安了心。
德・瑞纳夫人用一种刻毒的腔调答复了他，语气中含有对他无情的责备，“毫无疑问，当您分开时，我出错的事全城人都晓得了。您的行动中有太多不谨慎的处所！不久，我堕入了绝望。阿谁可敬的谢朗先生来看我。好久一段时候，他想让我坦白统统，没有胜利。有一天，他成心把我带到第戎的教堂作忏悔，我就是在阿谁教堂初度领受圣礼的。在那儿，他又谈到了这个题目……”德・瑞纳夫人的话被泪水打断了。“多么热诚的时候啊！我承认了统统。这个仁慈的人，他一点儿也不把他的气愤压在我身上，他陪着我痛苦。
“是的，夫人，我要永久分开您。祝您幸运，永诀了。”
“把稳枪弹啊！”他思虑了一会儿，随即用手指大胆地敲了敲窗户，仍旧没有答复。他敲得更短长了。“就是把玻璃敲碎了，我也得干完这件事。”当他用力敲的时候，他信赖看到了一点东西，在极度的黑暗中，仿佛有一个红色的影子从房间穿过。厥后，他的确不思疑了，他确信一个影子仿佛在极慢极慢地往前走。一会儿，他看到一个脸颊贴在他眼睛重视的玻璃上。
他颤抖了一下，今后退了一点儿，但是天太黑了，就是离得这么近，他也辩白不出是否是德・瑞纳夫人，他惊骇她惊吓起来，他闻声守夜狗在梯子脚下转圈，低声地叫着。“是我。”他放大了声音几次说，“一个朋友。”还是没有答复，红色的幻影消逝了。“请翻开窗子，我必须和你说几句话，我太不幸了。”他用力打窗子，几近要把玻璃打碎。