她实是太不谨慎了！他们说话的声音太高了。大抵凌晨两点钟时，他们的说话被一阵狠恶的拍门声打断，还是德・瑞纳先生。
“好的，好的。”德・瑞纳夫人说着走了。
“这才是你畴前的体例，”于连说，“但是你得颠末仆人的房间啊。”
在常日，这些佳耦间最古板的腔调提出的题目，会让德・瑞纳夫人不安的，但是她感觉她丈夫只要低一下头就能瞥见于连，因为德・瑞纳先生就坐在于连几分钟前坐过的那把椅子上，面对着那张沙发。
“阿谁奸刁的爱丽莎要到这屋子里来了，阿谁大木梯子可如何办呢？”她对她的恋人说，“把它藏到哪儿呢？我把它搬到楼顶上吧。”她俄然带着一股欢乐说道。
她跟他一起来到洗手间的窗户，帮忙他跳下去。她一回身把他的衣服藏起来，然后才给她那火冒三丈的丈夫翻开门，他到房间里各处搜索，又到洗手间里看了看一句话也没说，走了。于连的衣服扔到窗外了，他一下抓住，缓慢地朝杜河边花圃较低的一处跑去。
“跳下去会把你摔死的！”这是她唯一的答复，唯一的忧愁。
“那边是甚么东西？”于连指着她围裙上的口袋问。
她向于连论述了梯子的故事：
于连惊奇于她这类俄然来临的欢愉。他暗想：“实际伤害的到临，并没有使她慌乱，反而使她欢愉起来，这是因为她已经健忘了懊悔，的确是个优良的女人啊！看，博得如许一颗芳心，实在名誉！”于连乐得发疯。
“你怕了，”她说，“我呢，我能够英勇空中对天下上的统统伤害，眉头都不皱一下。我只惊骇一件事，那就是你走今后我将单独一人。”她说完立即跑开了。
“是的，我的天使。”德・瑞纳夫人说道，同时给了他一个吻。“你呢，快快躲到床底下，我不在的时候，爱丽莎会出去的。”
“他在写和乡间人做买卖的打算。”
“你为甚么把本身关起来？”他对她大声问。
德・瑞纳先生上午没出门，他不断脚地在楼里上高低下，忙着和几个乡间人做买卖，想把本年收成的土豆卖给他们。直到用饭的时候，德・瑞纳夫人没有给他的囚徒一点儿时候。晚餐的钟声响了，饭菜摆好了。她想给他偷一盘热汤。她端着汤悄悄向他躲藏着的寝室走去，一点儿声响也没有。俄然他瞥见一个仆人面向她走来，就是早上搬梯子的阿谁仆人。他也是悄悄地向前走，没有一点儿声音，仿佛在听甚么。或许于连在屋里行走不谨慎，仆人捉摸不透，走远了。德・瑞纳夫人大胆地走进房间，于连见她出去，不由颤抖了一下。
一个小时今后，他在维里埃城一里以外了，在通向日内瓦的大道上走着。他暗自想着：“如果有人思疑的话，他们应当到去巴黎的通衢上追逐我。”
“统统都完了。”德・瑞纳夫人喊着，投入于连的怀里。“他会杀死我们两个的，他不会信赖有贼。我要死在你怀里，如许死去比活着更幸运。”她一点儿也不睬会肝火冲天的丈夫，热忱地吻着于连，抱着于连。