“如何！您还穿戴得整整齐齐的？”德・瑞纳先生说着进了门，“您在吃晚餐，还把门锁上了！”
在常日，这些佳耦间最古板的腔调提出的题目，会让德・瑞纳夫人不安的，但是她感觉她丈夫只要低一下头就能瞥见于连，因为德・瑞纳先生就坐在于连几分钟前坐过的那把椅子上，面对着那张沙发。
“你丈夫在干甚么？”
德・瑞纳夫人去拿梯子，这对她来讲明显太沉了。于连跑畴昔帮她。他歌颂那美好的腰身，看去娇弱藐小，但是俄然间，她一小我就举起阿谁大梯子，仿佛搬动一张椅子那么轻易。她很快就把梯子搬到三层楼走廊上，靠墙放倒。她唤醒仆人，然后在他穿衣服的时候登上鸽子楼。五分钟今后，她回到走廊，梯子已经不见了。梯子哪去了？如果于连用它分开了屋子，那就没有甚么伤害了。但是如果此时他丈夫发明了梯子！这个不测就很可骇了。厥后德・瑞纳夫人跑遍各处，才在屋顶下找到梯子，仆人已经把它藏好了。这在畴昔会让她惊骇不定，因为这太奇特了。
她跟他一起来到洗手间的窗户，帮忙他跳下去。她一回身把他的衣服藏起来，然后才给她那火冒三丈的丈夫翻开门，他到房间里各处搜索，又到洗手间里看了看一句话也没说，走了。于连的衣服扔到窗外了，他一下抓住，缓慢地朝杜河边花圃较低的一处跑去。
他正抓紧跑时，一颗枪弹从耳边吼怒着畴昔了，接着又是一声枪响。
于连满怀激烈的豪情把她紧紧地抱住，在他眼里，她从没有这么斑斓过。他忸捏地想：“就是在巴黎，我也不成能碰到这么巨大的脾气了。”她不风俗于这一类细心的体贴，并且有着一点粗心的笨拙，同时她充满着小我的勇气，她只担忧别的一种更可骇的伤害。
“来吧，我先把你藏在德薇夫人的房间里，那间寝室一向锁着。”她到走廊里检察了一下，于连仓猝跑畴昔。“记着，如果有人拍门，千万别开，”她一边对他说，一边锁上门，“非论如何，那不过是孩子们在玩游戏。”
“那边是甚么东西？”于连指着她围裙上的口袋问。
“你怕了，”她说，“我呢，我能够英勇空中对天下上的统统伤害，眉头都不皱一下。我只惊骇一件事，那就是你走今后我将单独一人。”她说完立即跑开了。
白日敏捷地到来，阳光把寝室照亮了。于连又能够瞥见一个美人儿躺在他的手臂里，乃至依偎在他的脚边，他又获得了自负心获得满足后的欢愉。这个他唯一爱过的人，几个小时之前还完整沉浸在对上帝的惊骇中，沉浸在品德的泥塘中。一年来对峙不懈的决计，在他的勇气面前完整崩溃了。
“如果仆人对我丈夫说他发明了这梯子，我将如何答复我丈夫呢？”她深思了一会儿，“他们找到阿谁卖梯子给你的乡间人，起码需求二十四小时。”想到这里，她投入于连的度量，痉挛地抱紧他，说：“啊！死吧！就这么死吧！”她一边喊，一边狂吻于连。“但是不该该把你饿死。”她笑着说。
于连说这话时冷酷的态度收到了结果，他瞥见他的恋人转眼健忘了她的丈夫呈现的伤害，她心中想着另一个更大的伤害，就是瞥见于连思疑她的爱情。