“阿谁奸刁的爱丽莎要到这屋子里来了，阿谁大木梯子可如何办呢？”她对她的恋人说，“把它藏到哪儿呢？我把它搬到楼顶上吧。”她俄然带着一股欢乐说道。
德・瑞纳夫人对他们讲起于连的事情，最大的孩子怀着和睦答复了她，对畴前的家庭西席表示可惜，但是两个小的差未几已把他忘了。
“我把梯子放在走廊上，叫来仆人，教唆他去办。”
“这才是你畴前的体例，”于连说，“但是你得颠末仆人的房间啊。”
“二十四小时今后产生的事和我有甚么干系？”她想，“当时于连已经走了，那对于我还不是懊悔和惊骇吗？”
德・瑞纳先生上午没出门，他不断脚地在楼里上高低下，忙着和几个乡间人做买卖，想把本年收成的土豆卖给他们。直到用饭的时候，德・瑞纳夫人没有给他的囚徒一点儿时候。晚餐的钟声响了，饭菜摆好了。她想给他偷一盘热汤。她端着汤悄悄向他躲藏着的寝室走去，一点儿声响也没有。俄然他瞥见一个仆人面向她走来，就是早上搬梯子的阿谁仆人。他也是悄悄地向前走，没有一点儿声音，仿佛在听甚么。或许于连在屋里行走不谨慎，仆人捉摸不透，走远了。德・瑞纳夫人大胆地走进房间，于连见她出去，不由颤抖了一下。
“你得预备一句话，仆人颠末走廊时瞥见梯子，会重视到的。”
“跳下去会把你摔死的！”这是她唯一的答复，唯一的忧愁。
他暗自想：“这必定不是德・瑞纳先生，他的枪法极差，打不了这么准。”守夜狗跟在他的前面跑，一声也不叫。又是一声枪响，狗收回了惨痛的叫声，明显是打中了狗的脚爪。于连跳过一层平台的墙，跑了五十步摆布，为了保护本身，朝另一个方向逃去。他听到了他们叫唤的声音，并且清楚地瞥见了阿谁仆人，也就是他的仇敌，正在开枪射击。一个农夫也从花圃的另一头开枪，但是于连已经到了杜河岸边。在那边他穿好了衣服。
他正抓紧跑时，一颗枪弹从耳边吼怒着畴昔了，接着又是一声枪响。
“你怕了，”她说，“我呢，我能够英勇空中对天下上的统统伤害，眉头都不皱一下。我只惊骇一件事，那就是你走今后我将单独一人。”她说完立即跑开了。
一个小时今后，他在维里埃城一里以外了，在通向日内瓦的大道上走着。他暗自想着：“如果有人思疑的话，他们应当到去巴黎的通衢上追逐我。”
德・瑞纳先生到底还是走了。她要求于连接着给她报告在神学院的糊口。“明天我没听清你的话，你说话的时候，我正在想着如何逼迫本身把你赶走。”
白日敏捷地到来，阳光把寝室照亮了。于连又能够瞥见一个美人儿躺在他的手臂里，乃至依偎在他的脚边，他又获得了自负心获得满足后的欢愉。这个他唯一爱过的人，几个小时之前还完整沉浸在对上帝的惊骇中，沉浸在品德的泥塘中。一年来对峙不懈的决计，在他的勇气面前完整崩溃了。