首页 > 红与黑 > 第85章 风暴

我的书架

于连走进维里埃新建的教堂。这座修建物统统的高窗子都用深红色的窗帘遮住。于连在德・瑞纳夫人凳子前面几步远的处所站定,她仿佛正在虔诚地祷告。看着这个曾经深爱过他的女人,他的手臂不由自主地颤栗起来,抖得使他没法当即履行他的打算。“我不能,”他自语道,“真的,我不能。”

合法他在本身的野心中神游憧憬之时,却见德・拉木尔府里的一个年青仆人带着一封信来了,不由非常惊奇。玛特儿的信上写道:

“我不能责备德・拉木尔先生,”于连读完信说道,“他是公道而谨慎的。哪个父亲情愿把他的爱女交托给如许一小我呢?再见罢。”

为了崇高的宗教和品德的任务,先生,我不得不在您面前采纳这一痛苦的行动。一个不成违背的原则,使我在这个时候,侵害一个我熟谙的人,只是为了制止一桩更不面子的丑闻。我所感到的痛苦,应当被任务所降服。的确,先生,您向我探听他的全数实在环境的人,他的行动看起来仿佛是不成解释的,或者竟是诚笃的。人们以为隐恶扬善是适合的。谨慎和宗教都但愿我们如此。但是您想要体味这小我的行动倒是绝对不成以宽恕的,其卑鄙已非言语所能描述。这小我贫困而贪婪,实足的伪善,专门引诱软弱而不幸的女人,以求飞黄腾达,出人头地。我的艰苦的任务使我不得不再弥补一句,我信赖,于连先生是没有任何宗教信奉的。凭知己说,我不能不以为,他在一个家庭里获得胜利的体例之一,便是引诱这个家最有影响力的女人,装出一副忘我的表面,满口小说的词调,实在他最大的目标,唯一的目标,便是如何节制这个家庭的仆人和仆人的财产。而他留下来的只是不幸和永久的悔怨……

于连已经答复了他的沉着、傲岸的态度。他向神甫称谢,但说话空洞,没有任何详细的承诺。“这是能够的吗?”他暗想到,“莫非我真是被拿破仑放逐到我们山区里的一个大贵族的私生子吗?”这个观点,他越想越感觉并非不成能,“我对我的父亲的仇恨便是种证据……我将不再是一个怪物了。”

“侯爵还说:‘这笔钱是德・拉・韦尔奈先生的父亲给他的,至于他的父亲的名字,就不必说了。德・拉・韦尔奈先生或许以为应当送一份礼品给维里埃的木工索黑尔先生,因为他曾把他哺育成人……’我将来要卖力办这件事。”

这时,帮助弥撒的年青执事摇响了停止圣体的铃声。德・瑞纳夫人低下头去,一刹时,她完整被披肩的皱褶遮住了,于连不大认得出是她了。他朝她开了一枪,没有打中,又开一枪。她倒了下去。

于连按捺不住内心的狂喜,伸脱手拥抱住了彼拉神甫,他终究看到本身被人承认了。“呸!”彼拉神甫一把将他推开,说道,“这类世俗的虚荣有甚么意义?……至于索黑尔和他的儿子们,我会以我的名义,每年送给他们五百法郎的扶养费。这笔钱会分开来付给他们每一小我,只要他们能令我对劲。”

――米拉波?

几分钟以后,于连得着上校的答应,骑着马如飞似的分开了斯特拉斯堡。可骇的忧愁吞噬着他,到了麦茨,他就再也骑不动马了。他跳上一辆驿车,用一种几近难以置信的速率赶到了指定的地点,德・拉木尔府花圃里的小门旁。门开了,玛特儿已顾不得任何庄严礼节,一下子便投入他的度量。幸亏当时只是上五点钟,街上还没有行人。

这封信很长,很多笔迹被泪水浸得恍惚了,确是德・瑞纳夫人的亲笔,乃至是比平时还要用心。

推荐阅读: 第三十九次攻略     名侦探柯南之恶魔守护     然后和初恋结婚了     我的日本文艺生活     缔造韩娱     极品农妃     半生诗意为你长情     重生狂少归来     飞刀传人是丧尸     官警亨:权路江湖三兄弟     都市妙手仙医     狂医神婿    
sitemap