“除了额头，我看不到有碍幸运结局的处所，阿谁额头剖明道：‘我能够孤傲地糊口，如果自负心和客观环境需求我如许做的话。我不必出售灵魂来购得幸运。我有一个天生的内涵珍宝，在外界的欢乐都被剥夺，或者欢乐的代价高于我的偿付才气时，它能使我活下去。’额头大声说道：‘明智稳坐不动，紧握缰绳，不让感情摆脱，将本身带入荒凉的深渊。豪情会像道地的异教徒那样狂怒地倾泻，欲望会耽于虚无缥缈的胡想，但是判定在每次争论中仍持有决定权，在每一决策中把握着存亡攸关的一票。暴风、地动和火警固然都会来临，但我将服从那仍然纤细的声音的指引，因为是它解释了知己的号令。’
“谈天谈笑，先生。”
“那你为了我就不顾别人非难了？”
这叫声来自三楼，因为恰是从我头顶上响起来的。在我的头顶――不错，就在我天花板上头的房间里。现在我听到了一阵挣扎，从响声看仿佛是一场你死我活的斗争，一个几近透不过气来的声音喊道：
“不，再呆一会儿。奉告我那边会客室里的人在干甚么？”
“一点也没有――大师都开开打趣，快欢愉乐。”
“你宽恕我吗，简？”
“听的人越焦心，说的人越努力。”我与其说是讲给吉卜赛人听，还不如说在自言自语。这时吉卜赛人奇特的说话、嗓音和行动已使我进入了一种梦境。不测的话从她嘴里一句接一句吐出来，直至我陷进了一张奥秘的收集，思疑有甚么看不见的精灵，几周来一向守在我内内心，察看着心的运转，记录下了每次搏动。
“我想是在群情阿谁吉卜赛人。”
“我的小朋友？”他说，“我真但愿呆在一个安静的小岛上，只要你我在一起，烦恼、伤害、讨厌的旧事都离我们远远的。”
“他们看上去不像是听到过甚么奇闻那般显得严厉和奥秘吗？”
“如果他们制止你跟着我呢？”
“如果这些人抱成一团鄙弃我，你会如何办呢？”
“梅森！――西印度群岛！”他说，那口气令人想起一架主动说话机，吐着单个词汇。“梅森！――西印度群岛！”他念念有词，把那几个字反复了三遍，说话的间隙，神采白如死灰，几近不晓得本身在干甚么。
“祝你安康，助人的精灵！”他说着，一口气喝下了酒，把杯子还给我。“他们在干甚么呀，简？”
“那么你到底看到了甚么？”
“陌生人！――不，会是谁呢？我并没有预期有谁来，他走了吗？”
“你的运气还很难肯定。我看了你的脸相，各个特性都相互冲突。运气赐给了你一份幸运，这我晓得，是我今晚来这里之前晓得的。她已经谨慎翼翼地替你把幸运放在一边，我瞥见她这么干的。现在就看你本身伸手去把它捡起来了，不过你是否情愿这么做，是我要揣摩的题目。你再跪到地毯上吧。”
他坐了下来，让我坐在他中间，用双手握住我的手，搓了起来，同时黯然神伤地凝睇着我。
深夜时分，我上床后过了好些时候，我闻声客人们才各自回房，也听得出罗切斯特先生的嗓音，只闻声他说：“这儿走，梅森，这是你的房间。”
我按他的叮咛办了。来宾们都瞪着眼睛看我从他们中间直穿而过。我找到了梅森先生，通报了信息，走在他前面分开了房间。领他进了图书室后，我便上楼去了。
“如何没有人来呀？”这声音喊道。随后，是一阵发疯似的踉跄和顿脚，透过木板和灰泥我听得出来：
“你只要脱下红色的大氅，先生，那就――”
“简，我受了打击――我受了打击，简！”