一阵凶暴的叫声仿佛戳穿了她报喜不报忧的禀告。这条穿了衣服的野狗直起家来，高高地站立在后腿上。
“我们还是分开她吧。”梅森悄声说。
简・爱，她曾是一个热忱弥漫、充满等候的女人――差一点做了新娘，再度成了冷酷、孤傲的女人。她的生命很惨白，她的出息很苦楚。圣诞的霜冻在仲夏就来临；十仲春的红色风暴六月里便刮得天旋地转；冰凌替成熟的苹果上了釉彩；积雪摧毁了怒放的玫瑰；干草田和麦田里覆盖着一层冰冻的寿衣；昨夜还姹紫嫣红的冷巷，本日无人踩踏的积雪已经封住了门路；十二小时之前还树叶婆娑、香气扑鼻如同热带树丛的丛林，现在已经白茫茫一片荒凉，如同夏季挪威的松林。我的但愿全都燃烧了――遭到了奥妙致命的一击，就像埃及的宗子一夜之间所遭到的一样。 我察看了本身所抱的但愿，明天还是那么富强，那么光彩照人，现在却变得光秃秃、寒噤颤、铅灰色了――成了永久没法重生的尸身。我核阅着我的爱情，我仆人的那种豪情――他所形成的豪情，在我内心打着寒噤，像冰冷摇篮里的一个病孩，病痛已经缠身，却又难以回到罗切斯特先生的度量――没法从他的胸膛获得暖和。啊，永久也回不到他那儿去了，因为信心已被扼杀，信赖感已被摧毁！对我来讲，罗切斯特先生不是畴昔的他了，因为他已不像我所设想的那样。我不会把罪过加于他，我不会说他叛变了我，但我心目中那种洁白得空的诚笃品格，已与他无缘了，我必须离他而去，这点我看得非常清楚。甚么时候走，如何走，上哪儿去，我还吃不准。但我信赖他本身会急于把我从桑菲尔德撵走。他仿佛已不成能对我怀有真情，而只要忽冷忽热的豪情，并且遭到了压抑。他不再需求我了，现在我乃至竟惊骇与他狭路相逢，他一见我准会感到讨厌。啊，我的眼睛多瞎！我的行动多么软弱！
我闻声他走了，这时我已回到本身的房间里，正站在半掩着的门中间。人去楼空，我把本身关进房间，闩上门，免得别人闯出去，然后开端――不是抽泣，不是哀痛，我很平静，不会如许，而是――机器地脱下婚号衣，换上明天我觉得最后一次穿戴的呢袍。随后我坐了下来，感到浑身疲软。我用胳膊支着桌子，将头靠在手上。现在我开端思虑了。在此之前，我只是听，只是看，只是动――由别人领着或拖着，跟上跟下，旁观事情一件件产生，奥妙一桩桩揭开。而现在，我开端思虑了。
“早上好，普尔太太。”罗切斯特先生说，“你好吗？你看管的人明天如何样？”
“谨慎！”格雷斯大喝一声。三位先生不约而同地今后畏缩，罗切斯特先生把我推到他背后。疯子猛扑过来，凶暴地卡住他喉咙，往脸上就咬。他们斗争着。她是大个后代人，身材几近与她丈夫不相高低，并且还长得很胖，厮打时闪现出男性的力量。固然罗切斯特先生有着运动员的体质，但不止一次几乎儿被她闷死。他完整能够狠狠一拳将她礼服，但他不肯脱手，甘愿扭斗。最后他终究按住了她的一双胳膊。格雷斯递给他一根绳索，他将她的手反绑起来，又用身边的一根绳索将她绑在一把椅子上。这连续串行动是在凶神恶煞般的叫唤和狠恶的反攻中完成的。随后罗切斯特先生转向旁观者，带着挖苦、刻毒而凄楚的笑看着他们。
“见鬼去吧！”这便是他姐夫的建议。
急难确切近了，而我并没有要求上天消灾灭祸――我既没有合上双手，没有屈膝，也没有张嘴，急难来临了，大水滚滚而来把我淹没。我认识到我的糊口非常孤傲，我的爱情已经落空，我的但愿已被浇灭，我的信心受了致命的一击。这全部设法如同一个色采单调的块状物，庞大非常地全压在我头上。这痛苦的时候不堪描述。真是“众水要淹没我。我陷在深淤泥中，没有立脚之地，我到了深水中，大水漫过我身”。