“是的。”
“噢，简，你干吗不说‘那么，先生’？我还没有说完呢。你神情严厉，看得出来分歧意我的观点。不过让我直说吧。客岁一月，我打发走了统统的情妇――当时的表情既刻毒又忧?，那是毫偶然义、飘忽不定的孤傲糊口的苦果，我心灰意冷，便悻悻地反对统统男性，特别是反对统统女性（因为，我开端以为明智、忠厚、敬爱的女人不过是一种胡想），因为事件需求，我回到了英格兰。
“我决计并且坚信我能够结婚，也应当结婚。我固然已经骗了你，但棍骗不是我的初志。我筹算将本身的事坦诚相告，公开求婚。我该当被以为有爱和被爱的自在，在我看来这是绝对公道的。我从不思疑能找到某个女人，情愿并了解我的处境，采取我，固然我背着该谩骂的承担。”
“但你不能结婚，先生。”
“那么，先生？”
又一次长时候的沉默。
我一压那娇柔的肩膀，某种新的东西――新奇的生机和感受――悄悄地流进了我的躯体。幸亏我已晓得这个小精灵得回到我身边――它住在底下我的屋子里。要不然我若感到它从我的手底下溜走，消逝在暗淡的树篱中，我会感到非常遗憾的。那天早晨我听到你回家来，简，固然你一定晓得我思念你，等待着你。第二天你与阿黛勒在走廊上玩的时候，我察看了你半个小时（没有透露我本身）。我记得这是个下雪天，你们不能到户外去。我呆在本身的房间里，半开着门。我能够听，也能够看。一时阿黛勒占有了你外在的重视力，但我设想你的心机在别的处所。但你对她非常耐烦，我的小简。你同她扳谈，逗了她好久。最后她分开你时，你又立即堕入了深思。你开端在走廊上渐渐地踱起步来，不时颠末窗前，你往外了望着纷繁扬扬的雪，聆听着如泣如诉的风，你又再次悄悄地走着，沉入了遐想。我想你的白日梦幻并不阴暗，你的眼睛里时而映现出一种愉悦的光，面庞里暴露温和的镇静，表白这不是一种痛苦、暴躁、疑病症式的深思。你的目光中透出一种芳华的甜美思考，心灵甘心展翅，追逐着但愿的踪迹，不竭登高，飞向抱负的天国。费尔法克斯太太在大厅里同仆人说话的声音把你惊醒了，而你奇特地单独笑着，也笑你本身，珍妮特。你的浅笑意味深长，非常机警，也仿佛是不在乎你本身走了神，它仿佛说：‘我所看到的夸姣气象固然不错，但我决不能健忘这是绝对子虚的。在我的脑海里，有一个玫瑰色天空，一个红花绿草的伊甸园；但在内里，我完整认识到，脚下有一条盘曲的路要走，有着垂垂集合的玄色风暴要面对。’你跑到了楼下，向费尔法克斯太太要些事儿干干，我想是清理一周的家庭账目之类的。你跑出了我的视野，我对你很活力。
“那么，先生，”趁他顿住时我问，“你把她安设在这里后，本身干了甚么呢？你上哪儿去了？”
一个有霜冻的夏季下午，我骑在顿时瞥见了桑菲尔德府。多么骇人的处所！在那边我预感没有安宁，没有欢乐。在去海镇的石阶上我看到一个斯斯文文的小东西独个儿坐着。我不经意地在她中间走过，就像路过劈面截去树梢的柳树一样。这小东西与我会有甚么干系，我没有预感，也没有内心的感到表示我，我糊口的仲裁人――好歹也是我的保护神――穿戴一身很不起眼的衣服坐在那儿。乃至我的梅斯罗马出了变乱，这小东西一本端庄上来帮手时，我也还不晓得她呢！一个稚气实足、柔弱苗条的家伙，仿佛一只红雀跳到我脚边，发起用它藐小的翅膀背负我。我有些卤莽。但这东西就是不走，站在我中间，刚强得出奇，一副不容违背的神态和口气。我得有人帮手，并且是由那双手来帮，成果我是获得了帮忙。