“可你不能老是做我的护士，珍妮特。你还年青――将来你得结婚。”
因而在他的催促之下，我开端论述客岁的经历了。我大大淡化了三天的流浪和挨饿的景象，因为把甚么都奉告他，只会增加他不需求的痛苦。但是我确切奉告他的一丁点儿，也撕碎了他那颗忠厚的心，其严峻程度超出了我的预感。
“你这个爱嘲弄人的丑仙童――算你是仙女生，凡人养的！你让我尝到了一年来从未有过的滋味。如果扫罗能让你当他的大卫，那么不需求操琴就能把恶魔赶走了。”
“一个受过杰出教诲的人？”
“为甚么不肯意呢，罗切斯特先生？”
“非常恍惚――每根蜡烛只是一团发亮的雾。”
“Jeune encore，就像法国人说的，他是个矮小、冷酷、平淡的人吗？是不是那种好处在于没有错误，而不是德行出众的人？”
“能，右眼能看到红光――一阵红红的烟雾。”
“你该当在乎，珍妮特。如果我还是畴昔阿谁模样的话，我会尽力使你在乎――但是――一个落空目力的赘物！”
“你究竟跟谁呆过？”
“你十实足足是小我吗，简？你必定是如许的吗？”
晚餐后他开端问我很多题目，我上哪儿去了呀，在干些甚么呀，如何找到他的呀。不过我答复得很简朴，那夜已经太晚，没法细谈了。别的，我不想去拨动那狠恶震颤的心弦――不想在他的内心挖掘感情的新泉。我眼下的独一目标是使他欢畅。而如我所说他已很欢畅，但几次无常。如果说话间沉默了一会儿，他会坐立不安，碰碰我，随后说：“简。”
“你身边有小梳子吗，先生？”
“他说话未几，先生。但一开口老是一语中的。我想他的脑筋是一流的，不易打动，却非常活泼。”
当然，我发觉出了说话人的企图。妒忌已经攫住了他，刺痛着他。这是无益于身心的，让他临时免受愁闷的咬啮。是以我不想立即降服妒忌这条毒蛇。
“那么他很无能了？”
“他的表面――我忘了你是如何样描述他的表面的了，那种没有经历的副牧师，扎着白领巾，弄得气都透不过来；穿戴厚底高帮靴，顶得像踩高跷似的，是吧？”
他说，我不该该两手空空位分开他，我应当把我的设法跟他说说。我该当同他推心置腹，他决不会逼迫我做他的情妇。固然他绝望时脾气暴烈，但究竟上，他爱我至深嫡亲，毫不会变成我的暴君。与其让我把本身举目无亲地抛向茫茫人间，他甘愿送我一半财产，而连吻一下作为回报的要求都不提。他确信，我所忍耐的比我说给他听的要严峻很多。
“但是，在如许一个哀思的黑夜，你如何会俄然呈现在我萧瑟的炉边呢？我伸手从一个仆人那儿取一杯水，成果倒是你端上来的。我问了个题目，等候着约翰的老婆答复我，耳边却响起了你的声音。”
“我之前可向来没有想到过这点，不过你确切像个火神，先生。”
我已唤醒了那道亮光，他顿时容光抖擞了。
他没有答复，仿佛很严厉――却散神了。他叹了口气，半伸开嘴，仿佛想说话，但又闭上了。我感觉有点儿窘。或许我发起伴随他，帮忙他是自作多情；或许我太草率了，超出了风俗。而他像圣・约翰一样，从我的细致中看到了我说话不得体。实在，我的建议是从如许的动机解缆的，就是他但愿，也会求我做他的老婆。一种固然并没有说出口，却非常必定的等候支撑着我，以为他会立即要求我成为他的人。但是他并没有吐出这一类表示，他的脸部神采越来越阴沉了。我猛地想到，或许本身全搞错了，或许偶然中充当了傻瓜。我开端悄悄地从他的度量中抽出身来――但是他焦心肠把我抓得更紧了。