他望着我们，仿佛对这类和谐、温馨的氛围很对劲，――他说他猜想老太太见本身的养女又重回身边，当时她必然表情镇静，他还说他看阿黛尔是“prete a Croguer sa Petite maman Anglaise”，――这时候，我的心中又冒昧地产生一丝但愿，但愿他即便在结婚后也仍然会容我们在他庇护下的甚么处所如此团聚在一起，不至于完整被赶出他阳光晖映的范围。我回桑菲尔德今后的两个礼拜，是在一种前路未知的安静表情中度过的。有关仆人婚事的话一句也没人提起，我也没见为这件大事做甚么筹办。我几近每天都在问费尔法克斯太太，她是否已听到了甚么决定，但答复向来都是否定的。她说，她有一次真的问罗切斯特先生甚么时候接新娘返来，但他只是用一句打趣话敷衍畴昔，还暴露他那古怪的神情，真让她难以捉摸。
”伴随而来的题目是：我该去哪儿？英格拉姆蜜斯的面孔缠绕着我的梦。在一个凌晨，半梦半醒之间，我瞥见她对劲地关上桑菲尔德的大门，指着火线的路号令我分开。而罗切斯特先生却如闲人般站在一旁静观，脸上清楚挂着一丝嘲弄的浅笑――他仿佛既在嘲笑我又在嘲笑着她。总之这个梦中的统统都是那么逼真。我没有奉告费尔法克斯太太我归去的切当日期，启事是我实在不但愿他们特地派四轮马车或简便马车到米尔科特接我。我本来就筹算一小我徒步走这段路，悄悄地。在把箱子拜托给旅店的马夫后，在一个六月的傍晚时分，大抵六点钟摆布，我悄悄出发，分开乔治旅店，踏上了桑菲尔德的归程。沿路多为郊野，当时已少有路人行走了。
最后我总算送走了乔治娜，但伊丽莎又让我多留一礼拜。她说她的打算需求她尽力以赴，得空它顾，她就要解缆到一个不着名的处所去了。整天她呆在本身房间里，从内里闩上门，装箱子，腾出空抽屉，烧掉函件纸张，跟谁也不说话。她但愿我看管宅子，欢迎客人，答复记念信。一天早上，她奉告我不必烦劳了。“并且，”她说，“对你的贵重帮忙和殷勤行事我很感激。跟你如许的人在一起和跟乔治娜在一起是很分歧的，你在糊口中毫不费事别人。明天，”她接着说，“我就要解缆去大陆。我要住在里尔四周一个修道的处所，你大抵叫它女修道院。我在那儿会平静地呆着，不受打搅。我要花一段时候来用心研讨罗马上帝教教义，细心研讨他们那套修道体例。
“她奉告你我去干甚么吗？”“哦，那是当然！先生，谁都晓得你此行的目标。”“你必然得看看那辆马车，简，然后奉告我它是否会合适罗切斯特太太，或者奉告我太太靠在紫红椅垫上看上去像不像波狄西亚女王。简，但愿我在表面上能略微地更配得上她一些。请奉告我，仙女，――能给我一个符咒吗？或者一贴春药，或者其他近似的东西，把我变成一名美女人。”“这是邪术都难以办到的事，先生。”同时我在心底添上一句，“爱的目光就是你所要的符咒。在如许的目光下，你充足斑斓，即便是你严峻的一面，也有超乎于美的力量闪现。”畴昔，罗切斯特先生就常用他那我想像不到的灵敏的洞察力，看破我的设法。这一次他却涓滴没有重视到我冒昧的应对，只是暴露奇特的浅笑。这类浅笑可贵一见，仿佛过于贵重，不舍得用于浅显的场合。
但很快我发明我晓得二十条其他途径也没用了，因为他已经看到了我。“嗨！”他边喊边收起了纸笔。“你来啦！请过来一下。”最后我是畴昔了，但我已想不起本身是如何畴昔的。当时我全没重视双脚的去处，一心只想粉饰本身的慌乱，最紧急的是按捺脸部肌肉的搐动，――我本身感受它正不顾仆人的意志，尽力要泄漏我正极于掩蔽的东西。所幸我戴着面纱，――它刚好放下来，遮住了脸部。我还能够极力做到安闲文雅。“真是简？爱吗？你是刚从米尔科特步行来的吗？不错，恰是你惯玩的鬼把戏，――不让人派马车去接你，仿佛个平常人一样坐在嘎嘎响的车子里大街冷巷地一起驶过来；却偏要乘着傍晚一小我偷偷溜到你家四周，你就像是个梦幻人或是影子似的。这一个月来你都干了些甚么？”