首页 > 三字经・百家姓・千字文・弟子规 > 第30章 弟子规(2)
【译文】
【注释】
【注释】
【译文】
刻薄[1]语，秽污词，贩子气，切戒[2]之。
要进别人家门时，应先问一声：有人在家吗？不要莽撞地就出来。进入客堂前该当提大声音，让屋里人晓得有人来了。如果屋里的人问是谁时，应当答复本身的名字，而不是“我，是我！”，对方没法辩白“我”究竟是谁。
余力学文
[1]与：赐与。[2]晓：清楚明白。[3]欲：情愿。[4]已：停止。
【译文】
无妨把读书打算放宽松一些，但实际履行时抓紧勤奋。日积月累工夫深了，天然本来困顿迷惑之处就迎刃而解了。如果肄业当中心中有疑问，要随时做好条记，谦虚向人就教，求得精确的意义。
【注释】
书房要清算洁净，墙壁要保持洁净。读书时，书桌和笔墨纸砚等要安排整齐，井井有条。如果写羊毫字心不在焉，墨就会磨偏了。如果写的字歪倾斜斜，就申明心不在焉，思惟不集合。
凡是人，皆须爱，天同覆[1]，地同载[2]。
【译文】
【译文】
见未真[1]，勿轻言[2]，知未的[3]，勿轻传[4]。事非宜，勿轻诺[5]，苟轻诺，进退错。
凡道字[1]，重[2]且舒[3]，勿急疾[4]，勿恍惚。彼说长，此说短，不关己，莫闲管。
【译文】
本身有才气，不要自擅自利，只考虑本身。别人的才调，该当学习，而不要等闲诽谤。不要奉承奉迎富人，也不要对贫民骄横高傲。不要喜新厌旧，对老朋友要珍惜，不要只喜好新熟谙的朋友或事物。
【译文】
【注释】
鼓吹别人的不对或缺点，就即是做好事。如果痛斥指责过分度，就会引来灾害。如果以善相劝，相互得建杰出的品德涵养。如果有错不相互规劝，两小我的品德都出缺点。
偶然非[1]，名[2]为错，故意非，名为恶。过能改，归[3]于无，倘[4]粉饰，增一辜[5]。
【注释】
【译文】
[1]孰：谁，哪一个。[2]存：在，在家。[3]扬：高，扩大。[4]对：答复。[5]吾：我。[6]清楚：辩白。
行高者，名[1]自高，人所重[2]，非貌高[3]。才大者，望高傲，人所服[4]，非言大[5]。
[1]齐：看齐。[2]跻（jī）：登，上升。[3]恶：缺点，弊端。[4]省：检验。[5]警：防备，警戒。
[1]清：洁净，洁净。[2]几案：指书桌。[3]笔砚：笔墨纸砚。[4]心不端：指心不在焉。
人有短[1]，切莫揭[2]，人有私[3]，切莫说。道[4]人善，便是善，人知之，愈[5]思勉。
【注释】
【注释】
【注释】
[1]求：要求。[2]倘：假定，如果。[3]不问：不事前收罗同意。[4]偷：盗窃。[5]悭（qiān）：鄙吝。
[1]覆：粉饰。[2]载：装载。
【注释】
凡是说话时，吐字清楚且流利，说话时不要讲得太快，也不要含混不清。这个说店主长，阿谁说西家短，如果事情与已无关，未几管闲事。
[1]三到：眼到、口到、心到。[2]方：刚，才。[3]终：完，这里指把书读完。
读书的体例有三到：眼到、口到、心到。心要记，眼要看，口要读，这三者的确都很首要，如许做才气收到事半功倍的结果。在读这本书的时候，不要又想着其他的书，如许定不下心来。这本书没读完之前，别的书不要起读。
借用别人的东西，要先讲明要求答应。如果没有事前收罗同意，私行拿了去用就是盗窃了。借了别人的东西，应珍惜利用并及时偿还。如果别人向你借东西，如果本身有的话就不要鄙吝不借。