首页 > 搜神记1 > 第30章 搜神记卷十五(1)

我的书架

武陵太守闻娥死复活,召见,问事状。娥对曰:“闻谬为司命所召,到时,得遣出,过西门外,适见外兄刘伯文,惊相劳问,涕零哀思。娥语曰:‘伯文!我一日误为所召,今得遣归,既不晓得,不能独行,为我得一伴否?又我见召在此,已十余日,形体又为家人所葬埋,归,当那得自出?’伯文曰:‘当为问之。’即遣门卒与户曹相问:‘司命一日误召武陵女子李娥,今得遣还,娥在此积日,尸丧又当殡殓,当作多么得出?又女弱,独行,岂当有伴耶?是吾外妹,幸为便安之。’答曰:‘今武陵西界,有男人李黑,亦得遣还,便可为伴。兼敕黑过娥比舍蔡仲,收回娥也。’因而娥遂得出。与伯文别,伯文曰:‘书一封,以与儿佗。’娥遂与黑俱归。事状如此。”

文合断气已经两天,停丧将要殓尸时,看他脸上另有赤色,摸他的心窝里也还不足热,过了一会儿,他竟然复苏了过来。厥后,文合想考证这件事的真假,因而就来到弋阳,奉上名帖拜见县令。他问县令:“您的女儿真是身后又复活的吗?”然后详细地叙说了他所见女子的面貌特性、衣服色彩,以及他们说话的全数景象。县令出来问女儿,女儿说的和文合报告的完整不异。县令大为惊奇,最后将女儿许配给了文合。

①慨然:感慨的模样。

光阴暮,遂至郭外树下宿,见一幼年女独行。合问曰:“子类衣冠,何乃徒步?姓字为谁?”女曰:“某,三河人,父见为弋阳令。昨被召来,今却得还。遇日暮,惧获瓜田李下之讥,望君之容,必是贤者,是以逗留,依凭摆布。”文合曰:“悦子之心,愿交欢于今夕。”女曰:“闻之诸姑,女子以贞专为德,洁白为称。”文合几次与言,终无动志。天明,各去。

【译文】

后与邻船至下邳卖锄,不时售,云:“欲归。”人不信之,曰:“何有千里暂得归耶?”答曰:“一宿便还。”即书,取报觉得验实。一宿便还,果得报。

②契阔:别离。

太守闻之,慨然①叹曰:“天下事真不成知也。”乃表,觉得:“蔡仲虽发冢,为鬼神所使;虽欲无发,势不得已,宜加宽宥。”圣旨报可。

父喻身后三年,霸道平回到家中。他问乡邻:“这个女子现现在在那里?”乡邻答复他:“这个女人的心机都在你身上,却受父母逼迫嫁给了刘祥,现在已经死了。”霸道平问:“那她的宅兆在那里?”乡邻就引着他去了坟场。霸道平在墓前泣不成声,几次呼喊着父喻的名字,绕着宅兆痛哭哀叹,悲伤之情难以按捺。他对着宅兆祝祷说:“我和你曾对六合赌咒,厮守毕生。那里想到官事牵缠,形成你我悠长分离,也导致你父母逼迫你嫁给了刘祥。我们不能够实现当初的心愿,已经存亡永诀。如果你能显灵,就让我再见一见你生前的面庞;如果你不能显灵,我们就今后永诀了。”说完,他又再次痛哭。

其夫刘祥闻之,惊怪,申述于州县。检律断之,无条,乃录状奏王。王断归道平为妻。寿一百三十岁。实谓精诚贯于六合,而获感到如此。

她的丈夫刘祥传闻后,非常惊奇,就去州县官府申述。府衙审理此案时,查阅律法,没有查找到相干的法律条则,只好记录案情,上报朝廷。国王讯断把父喻给霸道平做老婆。厥后,伉俪二人都活到了一百三十岁。他们忠贞不渝的豪情打动了六合,这才获得了如许的好报。

秦始皇时,有霸道平,长安人也。少时,与同村人唐叔偕女,奶名父喻,容色俱美,誓为佳耦。寻霸道平被差挞伐,落堕北国,九年不归。父母见女长成,即聘与刘祥为妻,女与道平,言誓甚重,不肯改事。父母逼迫,不免出嫁刘祥。经三年,忽忽不乐,常思道平,忿怨之深,悒悒①而死。

推荐阅读: 最终使徒     末世之召唤红警     报告总裁,娇妻有喜了     绝色女总裁的全能保镖     给前男友当婶婶那些年     绝美冥妻之问道     再婚影后1     焚尽苍穹     至尊大礼包     末世囤货:家有聚宝店,每一样我只囤亿点!     史前世界大直播     师娘你听我说    
sitemap