戴洋，字国流，吴兴长城人。年十二，病死，五日而苏。说死时，天使其为酒藏吏，授符箓①，给吏从幡麾，将上蓬莱、昆仑、积石、太室、庐、衡等山，既而遣归。妙解占候，知吴将亡，称疾不仕，回籍里。行至濑乡，经老子祠，皆是洋昔死时所见使处，但不复见昔物耳。因问守藏应凤曰：“去二十余年，尝有人乘马东行，经老君祠而不上马，未达桥，坠马死者否？”凤言有之。所问之事，多与洋同。
汉桓帝的嫔妃冯朱紫因病归天。到汉灵帝时，有几个盗墓者挖开了冯朱紫的墓穴。七十多年来，她容颜气色却还和生前一样，只是身材略微冷点。那几个盗贼想要奸污尸身，闹得不成开交，相互争斗砍杀，然后这事才被人发觉晓得。厥后窦太后家被诛灭，筹办用冯朱紫作为袝祭。下邳人陈球提出贰言：“我觉得，冯朱紫虽是先帝宠幸的妃子，但现在她的尸身已经肮脏，不该该用她来祭奠至尊的先帝。”因而就用窦太后作为祔祭。
广陵大冢
吴孙休时，戍将于广陵掘诸冢，取版以治城，所坏甚多。复发一大冢，内有重阁，户扇皆枢转可开闭，四周为徼道，通车，其高能够乘马。又铸铜人数十，长五尺，皆大冠，朱衣，执剑，侍列灵坐。皆刻铜人背前面壁，言殿中将军，或言侍郎、常侍，似公侯之冢。破其棺，棺中有人，发已班白，衣冠光鲜，面体如生人。棺中云母，厚尺许，以白玉璧三十枚籍尸。兵人辇共举出死人，以倚冢壁。有一玉，长尺许，形似冬瓜，从死人怀中透出，堕地。两耳及孔鼻中，皆有黄金，如枣许大。
晋武帝咸宁二年十仲春，琅琊人颜畿（字世都），生了病，到大夫张瑳家里治病，死在了张家。尸身装进棺材好久了。颜家人去迎丧，引魂幡老是缠在树上解不下来，人们都为死者感慨哀痛。引丧的人俄然颠仆在地上，自称颜畿，说道：“我本来不该该死，只是服药太多，毁伤了我的五脏六腑罢了。明天我就能重生，千万不要把我安葬了。”颜畿的父亲抚摩着他说：“如果你能活过来，这不恰是亲人们但愿的吗？明天只是想接你回家，不会安葬你。”引魂幡这才解开。
【译文】
汉广川王好发冢。发栾书冢，其棺柩盟器，悉毁烂无余；唯有一白狐，见人惊走。摆布逐之，不得，戟伤其左足。是夕，王梦一丈夫，须眉①尽白，来谓王曰：“何故伤吾左足？”乃以杖叩王左足。王觉，肿痛，即生疮，至死不差。
戴洋重生
婢埋尚生
戴洋，字国流，是吴兴郡长城县人。他十二岁时，抱病死了，五天后重生。他说：“我死的时候，天帝让做了酒藏吏，授予符节簿箓，派给侍从卒吏和旗号，引我颠末端蓬莱、昆仑、积石、太室、庐山、衡山等名山，然后就又把我送了返来。”戴洋善于占卜测算，预知东吴即将亡国，他称疾去官，回故乡去了。走到濑乡，颠末老子祠，这是戴洋当年在阴府时出使过的处所，只是看不到当时的那些东西了。因而他问守藏的应凤：“距今二十多年前，曾经有人骑着马向东走，颠末老子祠却没有上马，成果还没有走到桥上，就从顿时掉下来摔死了，是否真的有这事？”应凤回说有。所扣问的事，大多与戴洋曾经经历的不异。
棺中活妇
曹魏的时候，太原郡有小我挖开宅兆撬开棺材，发明棺材中有一个活着的妇女。把她扶出来，和她说话，的确是个活人。因而就把她送到都城。问她生前的事情，她却甚么也不记得了。看她坟上的树木，约莫有三十年了。不晓得这个妇女是不是三十年来一向糊口在地下？还是这一天赋俄然活过来，可巧和掘坟的人遇见？