他在家里，坐在地上，把手抓着脚。他才决定草毯是条船，地砖是条河。他信赖走出草毯就得淹死。别人在屋里走过的时候全不留意，使他又惊奇又活力。他扯着母亲的裙角说：“你瞧，这不是水吗？干吗不从桥上过？“——所谓桥是红色地砖中间的一道道的沟槽。——母亲理也不睬，还是走过了。他很活力，好似一个剧作家在上演他的作品时瞥见观众在台下谈天。
克拉夫脱白叟在热烈的论述中，对大豪杰偶然不免忿忿的骂几句。本来他是激起了爱国心，而他的爱国朴拙，或许在拿破仑得胜的时节比着耶拿一役普鲁士大败的时节更昂扬。他把话打断了，对着莱茵河挥动老拳，轻视的吐一口唾沫，找些崇高的字来骂，——他决不有*分的说下贱话。——他把拿破仑叫作好人，野兽，没有品德的人。如果祖父这类话是想培养儿童的公理感，那么得承认他并没达到目标；因为老练的逻辑很轻易觉得”如果如许的大人物没有品德，可见品德并不如何了不起，第一还是做个大人物要紧“。但是白叟千万想不到孩子会有这类动机。
偶然祖父睡得太久了；他的脸变得古板板的，长鼻子显得更长了，嘴巴张得很大。克利斯朵夫不大放心的望着他，恐怕他的头会变成一个怪模样。他大声的唱，或者从石子堆上稀里哗啦的滚下来，想惊醒祖父。有一天，他想出把几支松针扔在他的脸上，奉告他是从树上掉下来的。白叟信赖了，克利斯朵夫暗里很好笑。他想再来一下；不料才举手就瞥见祖父眼睁睁的望着他。那真糟糕透啦：白叟是讲究严肃的，不承诺人家跟他开打趣，对他失敬；他们俩为此竟冷酷了一个多礼拜。
他跟着祖父在教堂里。他闷得慌。他很不安闲。人家不准他动。那些人一起念念有词，不知说些甚么，然后又一起寂静了。他们都摆着一副又寂静又沉闷的脸。这可不是他们平时的脸啊。他望着他们，不免有些心虚胆怯。邻居的老列娜坐在他中间，装着凶暴的神情，偶然他连祖父也认不得了。他有点儿怕，厥后也惯了，便用各种体例来解闷。他扭捏身子，仰着脖子看天花板，做鬼脸，扯祖父的衣角，研讨椅子坐垫上的草秆，想用手指戳一个洞穴。他听着鸟儿叫，他打呵欠，差未几把下巴颏儿都掉下来。
克利斯朵夫不大得劲的时候，就是祖父讲到悲壮的段落，常常要插一段念念不忘的说教。那都是关于品德的经验，劝报酬善的须生常谈，比方：“温良胜于□□”，——或是“名誉比生命更贵重”，——或是“宁善毋恶”；——但是在他说来，意义并没如许清楚。祖父不怕年青小子的攻讦，按例张大片辞，颠来倒去说着一样的话，句子也不说完整，或者是说话之间把本身也弄胡涂了，就信口扯谈，来弥补思惟的空地；他还用手势加强说话的力量，而手势的意义常常和内容相反。孩子毕恭毕敬的听着，觉得祖父很会说话，但是沉闷了一点。
他想出把一根旧绳索缚在他的把戏棍上，一本端庄的丢在河里，等鱼儿来咬。他明知鱼不会咬没有饵也没有钓钩的绳，但他想它们起码会看他的面子而破一次例；他凭着无穷的自傲，乃至拿条鞭子塞进街上暗沟盖的裂缝中去垂钓。他不时拉起鞭子，非常镇静，感觉这一回绳索可重了些，要拉起甚么宝贝来了，象祖父讲的阿谁故事一样……
偶然在通衢上碰到一个赶着马车的乡间人，他是熟谙祖父的。他们便上车，坐在他中间。这才是一步登天呢。马奔得缓慢，克利斯朵夫欢愉得直笑；如果碰到别的走路人，他就装出一副严厉的，若无其事的神情，好象是坐惯车子的；但贰内心高傲得不得了。祖父和赶车的人谈着话，不睬会孩子。他蹲在他们两人的膝盖中间，被他们的大腿夹坏了，只坐着那么一点儿位置，常常是完整没坐到，他可已经欢愉之极，大声说着话，也不在乎有没有人答复。他瞧着马耳的摆动，哎唷，那些耳朵才古怪哟！它们一忽儿甩到左边，一忽儿甩到右边，一下子向前，一下子又掉在侧面，一下子又望后倒，它们四周八方都会动，并且动得那么风趣，使他禁不住大笑。他拧着祖父快，克利斯朵夫欢愉得直笑；如果碰到别的走路人，他就装出一副严厉的，若无其事的神情，好象是坐惯车子的；但贰内心高傲得不得了。祖父和赶车的人谈着话，不睬会孩子。他蹲在他们两人的膝盖中间，被他们的大腿夹坏了，只坐着那么一点儿位置，常常是完整没坐到，他可已经欢愉之极，大声说着话，也不在乎有没有人答复。他瞧着马耳的摆动，哎唷，那些耳朵才古怪哟！它们一忽儿甩到左边，一忽儿甩到右边，一下子向前，一下子又掉在侧面，一下子又望后倒，它们四周八方都会动，并且动得那么风趣，使他禁不住大笑。他拧着祖父，那些耳朵才古怪哟！它们一忽儿甩到左边，一忽儿甩到右边，一下子向前，一下子又掉在侧面，一下子又望后倒，它们四周八方都会动，并且动得那么风趣，使他禁不住大笑。他拧着祖父那些耳朵才古怪哟！它们一忽儿甩到左边，一忽儿甩到右边，一下子向前，一下子又掉在侧面，一下子又望后倒，它们四周八方都会动，并且动得那么风趣，使他禁不住大笑。他拧着祖父一下子又望后倒，它们四周八方都会动，并且动得那么风趣，使他禁不住大笑。他拧着祖父