荀子果断地说：“不！人，只要勤奋耕耘，节流用度，天不能令人贫困；人，只要衣食充沛，活解缆体，天也不能令人抱病；人，只要遵循精确的法则去做事，天也不能令人遭祸。以荀况来看，人对于天，与其尊崇它、畏敬它，何如把它当作一件物品来对待它、节制它呢？与其顺服它、歌颂它，何如把握它的窜改法则去操纵它呢？与其张望天时，等候恩赐，何如发挥才气，因时制宜，让天时为人所用呢？放弃人的尽力，一心等候老天爷的恩赐，老天爷甚么也不会给我们的。若想过敷裕舒心的日子，只要靠我们本身！”
国。他奥妙地低声对县丞说：“如果赶走荀况，还要请你互助。”
荀子向前站了站，持续大声说；“我兰陵县是块好处所。境内有河道，有湖泊，有山泉，只是畴昔没有操纵起来。今后，只要我们开挖渠道，构筑堤坝，便能够遇涝排水，遇旱灌田。不必再祭天求雨，不消再信奉鬼神！”
荀子走到台前，向大王诏谕拱手见礼：“荀况衷心感激大王对兰陵百姓的厚爱！”
卜尹思虑有顷，定下决计，为了儿子，为了神灵，荀况必须分开楚
县丞问卜尹大夫：“传闻这小我事不懂的荀况，还是你和令尹把他从齐国请来的？”
卜尹问：“我的儿子如何办？”
“大少爷已经被荀况定为极刑，我是县丞，不能说话。”县丞出主张，“要不，你再去求求他？”
“我去求他？”
“但是，我们代替大王祭天求雨，天就下了大雨。你说，这不是天帝的恩赐，是甚么？”县丞振振有词。
荀子看了看世人，安然道：“啊，是呀！陨星落地、日蚀月蚀、刮风下雨分歧季候，这究竟是如何回事呢？实在这没有甚么，不过是一些六合阴阳窜改呈现的非常征象罢了。感觉它奇特，是能够的；感觉它可骇，是不对的。这类征象在夏禹和桀纣的时候都有产生。但是，夏禹使天下承平，而桀纣使天下大乱。以是，只要君主贤明，为政廉洁，固然非常天象同时产生，也没有甚么波折。而君王昏庸，朝政混乱，非常天象即便一件也没有，一样使百姓磨难无穷。可见天灾并不成怕，可骇的是人妖！”
卜尹叹了口气：“唉！谁晓得他是如许一小我呢？”
荀子向台下大声讲道：“奉告诸位乡亲一个好动静，我们已经找到水源了！只要沿着山势开挖一条沟渠，兰陵就不再惊骇干旱！”