荀子站在车上面向世人大声唱道：
荀子没有坐下，站着说道：“荀况要到楚国去讲学，特来向太后和大王告别。”
君王后点头：“晓得。”
荀子了解田单，却想不出安抚他的话语。
爱有树檀，发展紫檀，
荀子一时不知如何答复。君王后不等回话，走到荀子面前，慎重地说：“我说过，你固然是赵国人，可你是在齐国的稷放学宫成绩了学业，名扬于天下，走到那里也不能忘了齐国。是吧？”
想到这里，荀子感喟一声，万千思路，归结为一句话：“稷放学宫，荀况与你告别了！”
荀子在讲坛站定，很多感慨一下子涌上心头。多少年来，在这个崇高的讲坛上，曾经有过很多大师颁发了振聋发聩的演讲，使他遭到丰富的教益;在这个讲坛上，他也曾无数次颁发过真知灼见，让学者们佩服;特别是七年前他从秦国回到齐国，在这里首讲人之性恶，引发了一场狠恶的辩论；孟后辈子们喧华着不与他这个反对先师的报酬伍，愤然要分开稷放学宫，他毫不害怕地站在孟后辈子们面前慷慨演讲；而后，他又与反对改革朝政的太史散等元老和死力保护本身好处的庸臣斗法，统统
其下维榖。落叶翩翩。
荀子筹办出发了，韩非和李斯、陈嚣仓促帮忙教员清算行装。陈嚣又特别帮韩非把沉重的书柬背走，装在院子里的马车上。
春申君劝荀子不要再去告别。他看太后这小我，言不由衷，担忧再生枝节。荀子则说，她能够不仁，我不成无义，礼义老是不成少。
韩非伏地拜谢荀子，而后起家走出版斋。
它山之石，它山之石，
君王后冒充客气：“你是各国中着名的大学者，楚国请你去，本宫也不好禁止……”
“那好呀！您只要同意让荀老夫子到楚国去，今后太后您之所求，黄歇都会极力满足。”春申君做出包管。
韩非走进荀子的书斋，荀子抚摩着韩非的双肩，亲热地说：“韩非，你是我最为对劲的弟子，为师对你抱有厚望。人各有志，你情愿回到你的故国，就归去吧！教员晓得你的心。”
荀子被长长的送行步队所打动，他让轩车停下来，站立在车上冲动地向送行的先生、学士、官员拱手见礼：“诸位请留步！荀况感激田相国，感激诸位先生学士和齐国的官员前来送行。我们大师共处一场，难能宝贵。几年来，我们固然有过辩论，有过分歧，可我们毕竟还是朋友。荀况明天走了，我会驰念你们，驰念稷放学宫，驰念这里的统统。在此别离之际，我俄然想起了《诗经》里的一首歌，情愿唱给大师一听。”
君王后哈哈大笑：“看来令尹不是一个贩子。你要晓得，你越是出的代价高，就越是买不到的。”
“太后！我们楚国也曾经是五霸之首，不过那都是畴昔了，不必再提。”春申君把话语和缓下来，“当前，黄歇只想与齐国修好，敦睦相处，不肯结下仇恨。莫非太后您情愿树敌吗？”
君王后也和缓地说：“我们齐国对人一贯是和睦的。”