听到这里，田单严厉地点头赞成。而君王后的侄子后胜却透出内心的不满。
接着他又解释说：“齐国由桓公而始，在临淄都城和各地开设官伎馆。①为的是收取野合之资，以增加国税，充分国库，这本来是一条临时之策。而后持续下来，成为一种轨制。现在齐国充足，而官伎轨制却违背礼义，滋长淫邪，有碍官风，废弛民风，该当拔除。”
正官风计对的是官员，在场的统统官员，特别是君王后的侄子后胜，都体贴肠听荀子又会讲出甚么惊人之语来。
统天下，何况我齐国乃一泱泱大国呢？”
荀子的话一结束，当即引发在场官员和稷下先生的不满，他们低头窃保私语。