然后，她背对着炉子和窗口之间的墙悄悄地立着，仿佛巴不得能陷到石头里消逝。
刚特气愤地大吼一声，跑向了他的女儿。当他的手伸向她的喉咙时，哈利一时候还觉得他是要去掐死她；随即他拽着女儿脖子上的金项链把她拖到了奥格登面前。
“这里不欢迎你。”
摩芬吃吃地笑了。
“摩芬！”一个清脆的声音说。
“那不是题目地点，对吧，刚特先生？”奥格登说。“这属于没有合法来由的进犯，对一个手无寸铁的――”
跟着一阵沙沙声和一声爆响，一个衣衫褴褛的人从比来的一棵树上跳了下来，正落在奥格登的面前，奥格登敏捷地今后一跳，脚踩到本身的号衣跌了一跤。
“我记得我是在和刚特先生说话，”奥格登谨慎地说，但仍然对峙着本身的态度。
“看到这个了吗？”他对奥格登吼道，在他面前晃了晃一个沉重的金盒坠子，而梅洛则喘得上气不接下气。
她和两个男人比起来略微洁净一点，但是哈利还是感觉她是他见过的最惨的人。
“传票！传票？你觉得你是谁，能够随便传唤我儿子？”
屋子仿佛带了三个斗室间。
“温馨，孩子，”刚特用蛇佬腔吼怒，摩芬又温馨了下来。“那么，如果他做了会如何样？”刚特挑衅地对奥格登说，“我想你们已经把阿谁麻瓜的脏面庞擦洁净了，他的影象也一样――”
摩芬收回了猖獗的笑声。
“摩芬违背了巫师的法律。”奥格登峻厉地说。
“出来？”
“对谁侵占，老兄？”奥格登从地上爬了起来。
哈利感觉奥格登真是太痴钝了；在哈利看来这个陌生人已经把意义表示得非常清楚了，特别是他还一手挥动着魔杖，一手握着一把沾血的小刀。
“现在，留意听好――”奥格登开口说，但是太晚了：砰的一声，奥格登倒在地上用手抓住他的鼻子，一种恶心的黄色黏液从他的指缝里喷了出来。
“捡起来！”刚特对她吼道。“就如许吗，像肮脏的麻瓜一样从地上捡，你的魔杖是干吗的，你这一无是处的渣滓？”
“那又是甚么，他的讯断？”刚特气愤地进步了声音。
“那和明天的说话不相干，”奥格登冷冷地说，哈利不由对奥格登多了几分尊敬。
“那就对了！”刚特吼怒着说。哈利一开端觉得刚特做了一个下贱的手势，但顿时认识到他是在向奥格登揭示中指上那枚镶嵌着黑石头的丑恶戒指，他把戒指在奥格登的面前晃了晃。“看到这个了吗？看到这个了吗？晓得是甚么吗？晓得它从那里来的吗？这是我们家传了几个世纪的东西，几个世纪一向都是纯血缘！这枚戒指嵌上了刻着皮福瑞盾徽的石头，晓得它值多少钱吗？”
她没有答复，只是惊骇地看了她父亲一眼，就回身背对着房间，持续搬动她身后架子上的罐子去了。
“邪术部，是吧？”阿谁白叟低头盯着奥格登。
“那你就不能抱怨没有接到有人来访的告诉了，”奥格登锋利地说，“我到这儿是因为明天早些时候产生的一起严峻违背巫师法律的事件――”
“是的，”奥格登说，“恐怕是。”
“这里不欢迎你。”站在他们面前的男人头发稠密，和很多泥巴缠结在一起，看不清到底是甚么色彩。他还缺了几颗牙齿。又小又黑的眼睛盯着火线。他看上去本应当很风趣，但此时却不是那样；这个结果令民气里有些发毛，难怪奥格登说话时要后退几步。
他不晓得这儿是否是有人居住；墙上满是青苔，房顶上很多瓦片都掉了下来，有几处乃至能够清楚地看到椽子。屋子的四周长满了荨麻，顶端都已经碰到了充满厚厚尘垢的小窗子。但是合法他鉴定没有人会住在那儿时，一扇窗户咔哒一声翻开了，从内里冒出了袅袅炊烟，仿佛有人在做饭。