哈利踌躇了一刹时。在麦格传授面前他不太自傲；邓布利多固然在很多方面都更令人惊骇，但他仿佛不太能够嘲笑别人的观点，不管阿谁观点有多猖獗。不过这是件存亡攸关的大事，哈利也顾不得被嘲笑了。
就在此时，凯蒂升到了空中，不是像罗恩那样风趣地倒挂着，而是非常文雅迟缓，她的手伸展开来，就像要飞起来似的。但是仿佛有甚么不对劲，有些奇特……她的头发被暴风吹起，但是眼睛却闭上了，脸上没有任何神采。哈利、罗恩、赫敏和琳恩都僵在那儿，谛视着她。
“马尔福必然晓得这条项链。四年前它就被放在博金－博克店的小盒子里，我躲起来的时候见他细心地察看了那条项链。这就是他在我们跟踪他那天买的东西！他还记得这东西，返来把它买走了。”
“我就是阿谁意义……”罗恩嘀咕了一句。
哈利瞠目结舌地看着她，泄了气。
赫敏快步走向凯蒂的朋友，她还在嚎啕大哭，赫敏用一只胳臂搂住了她。
赫敏看上去很气愤，她正要辩驳，麦格传授却说，“够了！波特，我很感激你奉告我这件事，但是我们不能仅仅因为马尔福帮衬了那家卖进项链的商店就对他横加指责。很多人也和他一样去了那儿――”
“刚才的事是俄然产生的，还是――？”
“好吧，”麦格传授暖和地说，“请去一趟校病院吧，琳恩，让庞弗雷夫人给你一些医治惊吓的药。”琳恩离创办公室后，麦格传授又转过身来看着哈利、罗恩和赫敏，另有杜腾。
随后，凯蒂在离空中六英尺的半空中可骇地尖叫了起来。她展开了眼睛，但很较着她看到和感遭到的统统都令她非常痛苦。她不竭地尖叫着；琳恩也开端尖叫了，她拉着凯蒂的脚踝，试图把她拽回空中。哈利、罗恩和赫敏冲上去帮手，但是他们刚一碰到凯蒂的腿，她就飘到了他们头顶上，哈利和罗恩试图抱住她，但是她扭动得那么短长，底子不成能节制住。他们转而把她降到了空中上，她躺在那边又叫又闹，仿佛已经不熟谙他们中的任何人了。
“这和你没干系，琳恩！”哈利听到凯蒂说。
赫敏和罗恩一脸迷惑的出来了，只剩哈利，更加迷惑的看着把他叫住的杜腾，不明白杜腾到底要何为么。
“海格说你们几个看到凯蒂・贝尔出事的过程了――请顿时到我的办公室来！你拿着甚么，波特？”
“你瞥见马尔福分开那家店时手里拿着近似的包裹了？”
哈利踌躇了半晌，把领巾扯了下来，不顾罗恩的惊呼，谨慎地把项链裹在领巾里，然后捡了起来。
“没有，传授，他让博金替他保管好那件东西――”
“因为他正在我这里关禁闭。他已经持续两次没有完成变形课功课了。以是，感谢你奉告我你的思疑，波特，”她大步地颠末他们，“但是我得去校病院看看了凯蒂・贝尔了。各位日安。”她拉开了办公室的门。他们别无挑选，只好一言不发地走了出去。
“是她碰过的东西，”哈利说。
“被咒语进犯了？谁被咒语进犯――不是罗恩吧？赫敏？”
“我以为那串项链是德拉科・马尔福交给凯蒂的，传授。”站在他中间的罗恩揉了揉鼻子，显得很难堪；站在另一边的赫敏把脚往边上挪了挪，仿佛要同哈利保持必然的间隔。
“麦格传授，你们两个别说了！”一向不说话的杜腾俄然开口警告。
他们踩着地上的冻雪往回跋涉，哈利的思路飘到了金妮身上。他们没有碰到她，哈利想，毫无疑问是因为她和迪安正舒畅地躲在帕笛芙茶社里，阿谁幸运朋友们常常帮衬的处所。他皱起了眉，在打着旋的雨夹雪里垂下脑袋接着往前走。