“阿谁卑鄙的老杂种偷走了布莱克家属的宝贝？”菲尼亚斯・奈杰勒斯气愤地说；他肝火冲冲地走出了像框，毫无疑问是拜访他在格里莫广场12号的那幅画像去了。
“是的，传授。她如何样了？”
“她跟我说了你的思疑，是的，”邓布利多说。
“看这个，”邓布利多把那张纸递给了她的同时，挥了挥魔杖，“我想这个能说清楚统统。”科尔夫人的眼睛俄然一片苍茫，接着又规复了神采，她用心肠凝睇了一会儿那张空缺的纸。
“下午好。我和科尔夫人有个约会，我想她是这儿的女总管。”
“嗯，他出世的时候就被列到黉舍的名单里了――”
“你必然还记得前次我们关于伏地魔起家的故事已经讲到了哪儿，漂亮的麻瓜汤姆・里德尔丢弃了她的巫师老婆梅洛，回到了小汉格顿的故乡。梅洛一小我留在了伦敦，怀着将来会成为伏地魔的阿谁孩子。”
“……然后把这瓶碘酒拿给楼上的玛莎，比利・斯塔布斯在抠本身的结痂，另有埃里克・威利床单上满是汗――可水痘是当务之急，”她自顾自地说，看到邓布利多以后她愣在了那儿，惊奇的神采就像是见到长颈鹿走了出去一样。
“你会奉告我？”哈利大吃一惊。
“你是说他博得了奖学金？他如何能够呢？他从没有报名插手过甚么测验。”
“那么你以为――”
也真是难为邓布利多了，为了邪术界，竟然将这么可骇的家伙支出邪术黉舍，如果阿谁时候的邓布利多能晓得汤姆将来的成绩的话，也不晓得他另有没有兴趣将伏地魔支出霍格沃茨邪术黉舍了呢、
“看起来完整合适法度，”她安静地说，把那张纸又递了归去。然后她的目光落到了一瓶杜松子酒和两个玻璃杯上了，那边就在几秒钟前都必定没有东西。
“还是不太好，不过相对来讲她已经很荣幸了。看来她只是皮肤的一小块擦到了那串项链：她手套上有个小洞。如果她把项链戴上，或者只是用没有戴手套的手拿着项链，那她就死定了，或许当场就没命了。荣幸的是斯内普传授有才气禁止这个谩骂的快速伸展――”
科尔夫人还在发楞。
“谁替他注册的？他的父母？”毫无疑问，这是个不太轻易对于的夺目女人。明显邓布利多也这么以为，哈利看到他悄悄从天鹅绒套装里抽出了魔杖，与此同时在桌面上拿起了一张完整空缺的纸。
很较着，科尔夫人喝起杜松子酒来但是熟行。她给两人倒满酒，然后一口气喝干了本身的那杯。她第一次朝邓布利多笑了笑，不加粉饰地咂了咂嘴，而邓布利多掌控住了这个机会。
“她乃至也不肯意为了本身的儿子活着吗？”邓布利多扬起了眉毛。“你不会是怜悯伏地魔了吧？”
“哦，”女孩盯着邓布利多古怪的模样，看上去很迷惑。“嗯……等一下……科尔夫人！”她过转头吼了一声。
冥想盆又被摆到了桌子上，在天花板上映出了点点银光。
“衣服真棒，传授，”哈利情不自禁地说，而邓布利多只是咯咯地笑了，他们俩不远地跟在年青的邓布利多身后，最后穿过一组铁门走进了一个空旷的院子，前面是一幢四四方方的阴暗修建，四周围着高高的雕栏。他走上几级台阶，敲了敲大门。过了一会儿，一个系着围裙、穿得破褴褛烂的女孩把门翻开了。
“啊，”邓布利多说，“或许她能够。不过我信赖――这又是猜想了，不过我确信我是对的――她被丈夫丢弃以后，就不再用邪术了。我以为她不想再做女巫了。当然也能够是没有回报的爱情和接踵而至的绝望榨干了她的力量；这有能够会产生。不管如何，她直到本身生命垂死的时候也不肯意再举起魔杖了。”