“我奉告她那是一只匈牙利树蜂，”金妮懒惰地翻过一页《预言家日报》。“更有男人汉气势。”
但是进入六月以后测试罗恩容忍程度的机遇就未几了，哈利和金妮在一起的时候被越来越多地限定了起来。金妮的O。W。L。测验邻近，是以她不得不复习到深夜。
“拿回那本书？对，是的，”哈利狠恶地说。“听着，没有王子我就永久没法博得飞力飞思。我就永久不会晓得应当如何给罗恩解毒，我就永久不会――”
“你能不能别再唠叨那本书了！”哈利厉声打断她，“王子只是把它抄了下来！他仿佛并没有建议任何人利用它！说不定他只是记下了用来对于他的东西。”
“是啊，非常有创意，赫敏……”
“――获得你关于魔药天赋的不实名誉，”赫敏讨厌地说。
“甚么事儿？”哈利思疑地问。就在前一天，赫敏方才责备他分了金妮的心，她说金妮应当好好筹办测验。
“肮脏的伪君子！你和拉文德又如何样，像一对鳗鱼一样到处翻来覆去？”金妮诘责道。
“是啊，我是这么但愿来着，”罗恩勉强地说。“只要你们不在大众场合接吻――”
一阵庆贺的喧闹声从她身后的洞口传了出来。人们一见他就尖叫起来，哈利目瞪口呆地看着他们；几只手把他拉了出来。
斯内普嘲笑着说。“这真是一个极大的安慰，固然他们死了，但他们巨大成绩的记录仍然还在……”哈利感受他胃的深处又开端翻滚了。他咬着舌头制止本身抨击，坐了下来并拉过一个盒子。
“我不会不提它的！”赫敏果断地说，“直到你听我说完。现在我已经查到了一些，晓得了是谁有发明黑魔咒的癖好――”
“甚么？”
“祝你过得镇静，”哈利暴躁地说。
“你如何奉告她的？”
最后他找到了，罗恩仍然拿着奖杯，他脸上的神采就仿佛他的头刚被人用棒子打了。他们对视了一刹时，然后罗恩的头微微动了一下，哈利明白他是在说，“好吧――如果你对峙要如许。”他胸中的怪物在胜利地呼啸。他朝金妮咧嘴笑了笑，冷静无语地指向了肖像洞。仿佛是表示他们应当到操场上去漫步――如果他们偶然候的话――还能够会商这场比赛。
第二天他还要忍耐斯莱特林们的挖苦，更不要说格兰芬多们的气愤了，因为他们的队长让本身在全部赛季的最后一场比赛时被关了禁闭。周六凌晨，不管他曾跟赫敏说过甚么，哈利都甘心用天下上统统的飞力飞思来互换他同罗恩、金妮和其别人一起走向魁地奇球场的机遇。分开那些涌朝阳光当中的人群几近是没法容忍的，统统人都戴着玫瑰花结和帽子，挥动着横幅和领巾，一样不成容忍的是，哈利走下通往地下课堂的石头门路，一向走着直到远处人群的声音消逝不见了，他才晓得本身没法听到一句讲解，也没法听到一声喝彩和感喟了。
“究竟上是因为你不以为一个女孩会有这么聪明！”赫敏活力地说。
“费尔奇先生一向在找人清理这些旧档案，”斯内普悄悄地说。“它们记录着霍格沃茨其他出错的人和他们所遭到的奖惩。有的处所墨迹已经褪去，或者卡片被老鼠破坏了，我们但愿你重新钞缮那些罪过和奖惩办法，并确保把它们遵循字母挨次摆列好，再重新放回盒子。你不能利用邪术。”
哈利・波特和金妮・韦斯莱来往的动静引发了很多人的兴趣，此中的大多数是女孩子，接下来的几周里，哈利重新欢畅地发明本身不在为流言流言所影响了。毕竟，他们议论的话题已经让他感觉久违地高兴，相对于可骇的黑邪术事件要好很多。