论照相之类[第1页/共5页]

印度的诗圣泰戈尔⒄先生光临中国之际，像一大瓶好香水似地很熏上了几位先生们以文气和玄气，但是够到陪坐祝寿的程度的却只要一名梅兰芳君：两国的艺术家的握手。待到这位老墨客改姓换名，化为“竺震旦”，分开了近于他的抱负境的这震旦以后，震旦诗贤头上的印度帽也不大瞥见了，报章上也很少记他的动静，而装潢这近于抱负境的震旦者，也仍旧只要那巍然地挂在拍照馆玻璃窗里的一张“天女散花图”或“黛玉葬花图”。

⒂麻姑神话传说中的仙女。据晋代葛洪《神仙传》：东汉时神仙“王方平降蔡经家，召麻姑至，是好女子，年可十八九许，手似鸟爪，顶中有髻，衣有文章而非斑斓。”

⑧曾大人即曾国藩，李大人即李鸿章，左中堂即左宗棠，鲍军门即鲍超。他们都是清朝的大官僚，弹压承平天国农夫叛逆的刽子手。

(27)“引车卖浆者流”的笔墨林琴南在一九一九年三月给蔡元培的信中进犯口语文说：“若尽废古书，行用土语为笔墨，则都下引车卖浆之徒所操之语，按之皆有文法，……据此，则凡京津之稗贩都可用为传授矣。”

⒀孙皓（243―283）三国时吴国最后的天子。在位时淫侈残暴，常随便殛毙臣下和宫人，或剥人面，或凿人眼，无所不消其极。降晋后封归命侯。据《世说新语・排调》载：晋武帝有一次问他：“闻南人好作《尔汝歌》，颇能为乎？”他正在喝酒，立即举杯对武帝唱道：“昔与汝为邻，今与汝为臣，上汝一杯酒，令汝寿万春。”

要之，S城早有拍照馆了，这是我每一颠末，总须流连赏玩的处所，但一年中也不过颠末四五回。大小是非分歧色彩分歧的玻璃瓶，又光滑又有刺的神仙掌，在我都是珍奇的物事；另有挂在壁上的框子里的照片：曾大人，李大人，左中堂，鲍军门⑧。一个族中的美意的长辈，曾经借此来教诲我，说这很多都是当今的大官，平“长毛”的功臣，你应当学学他们。我当时也很情愿学，但是想，也须从速仍复有“长毛”。

(23)林琴南（1852―1924）名纾，号畏庐，福建闽侯（今福州）人，翻译家。他曾由别人丁述，用古文译西欧小说一百七十多种，此中很多是本国文学名著，在清末至“五四”期间影响很大。到了“五四”期间，他是最狠恶反对新文明活动的保守派代表人物之一，曾在给蔡元培的信及小说《荆生》、《妖梦》中，诽谤新文明活动者；此中《荆生》一篇粗心说：有田必美（暗射陈独秀）、金心异（暗射钱玄同）、狄莫（暗射胡适）三人聚于欢然亭，田生痛骂孔丘，狄生主张口语，俄然隔壁走出一个伟丈夫荆生来，把三人吵架一顿。荆生是林琴南自况，鲁迅在文顶用“识荆”二字含有双关意义。

S城有一种风俗，就是凡是小康之家，到夏季必然用盐来腌一缸白菜，以供一年之需，其企图是否和四川的榨菜不异，我不晓得。但洋鬼子之腌眼睛，则企图当然别有地点，唯独体例却大受了S城腌白菜法的影响，相传中国对外富于异化力，这也就是一个证据罢。但是状如小鲫鱼者何？答曰：此确为S城人之眼睛也。S城古刹中常有一种菩萨，号曰目光娘娘。有眼病的，能够去求祷；愈，则用布或绸做眼睛一对，挂神龛上或摆布，以答神麻。以是只要看所挂眼睛的多少，就晓得这菩萨的灵不灵。而所挂的眼睛，则恰是两端尖尖，如小鲫鱼，要寻一对和洋鬼子心机图上所画似的圆球形者，决不成得。黄帝岐伯③尚矣；王莽诛翟义党④，分化肢体，令大夫们察看，曾否画图不成知，纵使绘过，现在已佚，徒令“古已有之”罢了。宋的《析骨分经》⑤，相传也据目验，《说郛》中有之，我曾看过它，多是胡说，约莫是假的。不然，目验尚且如此胡涂，则S城人之将眼睛抱负化为小鲫鱼，实也无足深怪了。