巴克和桑顿相对一望。
挨饿的日子终究来了。霍尔一天醒来发明喂狗的食品仅剩一半了，而他们却只走了四分之一的路程。更让人忧心的是，这儿不管如何也买不到粮食，以是他一面减少狗的口粮，一面增加路程，这仿佛是唯一的体例，但是究竟很快证了然他们的无能，他们底子做不到。行李太重了，要狗少吃食能够，但要他们跑得更快却难了。就连他们本身，也不能早点解缆以增加赶路时候。他们不晓得如何让狗去干活，也不晓得本身该如何干活。
狗拉紧胸前的挽绳，用力向前挣扎了几分钟，然后站着不动了，雪橇太重了，他们无能为力。
带着不成救药的新手，走过二千五百里不间断的路途，巴克和其他的狗怠倦不堪，他们的远景非常暗淡。两个男人却很欢畅，乃至还因具有十四只狗的狗队而对劲、风景。他们见到南来北往的雪橇，没有一只是用十四只狗拖的。而实际上，在北极观光是不能用十四只狗来拖一辆雪橇的，因为底子带不了供十四只狗吃的粮食，但是查理、霍尔不懂。他们只会设想，只会用笔简朴地算，一只狗拖多少，这么多狗，达到目标地要用多长时候。莫茜蒂从侧面探过甚来看看，附和地点点头，他们感到，统统都在掌控当中，很简朴。
桑顿没动，他站在巴克与霍尔之间。霍尔抽出他的长猎刀，莫茜蒂尖叫着，又哭又叫，桑顿拿着斧头回击，把刀打落在地。当霍尔试图捡起时，又被击落。桑顿捡起刀，两下砍断了巴克的缰绳。
“当然走得动。”查理毫不游移地说。
更可骇的是，他们因本身的过分颓废而对狗淡然处之。到了帕夫芬格河断粮了。霍尔用左轮手枪换了几磅冻硬的马皮，这些卑劣的马皮是半年前从牧场里饿死的马身上剥下的，的确像铁皮。狗嚼着这皮条般的东西，如同乱发一样难咽。
因而，多余的东西被一件件断根。莫茜蒂看到衣箱翻开，不消的衣服被一件件地抛弃，悲伤地大哭起来。她两手拍着大腿，身子前仰后合，哭个不断，她向每小我哭诉着每一件事情。她还说，就是为了十二个查理，她也不走一步。最后，她擦着眼泪不得不开端扔东西，乃至把一些必须品也抛弃了，扔完了她本身的东西，她又宣泄似地把两个男人的东西也乱翻了一遍。
“当然，”霍尔冷冷地答，他一手掌橇舵，一手扬起鞭子，“马西。”他喊到。
美意的村民追回了狗，捡回了四零八落的物品，并提出杰出的建议：减少一半的货色，增加一倍的狗，要想达到道森，就得这么做。霍尔和他的姐姐、姐夫很不甘心肠听着，他们捡起帐篷，检点物品。当点到罐头时，大师都笑了，因为在冗长的雪路征途中，带着罐头在他们看来是件荒唐透顶的事。“这些毯子多得能开旅店，”一个男人笑着帮手，“底子用不了这么多的毯子，留一少半已充足了，其他全数抛弃，另有帐篷。啊，另有那些盘子，谁来洗呀！老天，你们觉得是在坐甲等客车观光吗？”
阳春三月，风景无穷好。但是不管是狗，或是人，都偶然抚玩。暮气沉沉的夏季畴昔了，消逝了。朝气勃勃的春季复苏了。看，枯树发新芽，草木吐新绿，鸟儿在枝头欢畅地唱着，跳着。大雁排成人字长队，也飞了返来。蟋蟀在夜间长鸣。白日，各种匍匐的东西都拥在阳光下，暖暖地晒太阳。