但是另一件事产生了。是那种还没结束就叫人认识到其首要 性的事。快到傍晚时，雨俄然停了，乃至让人思疑是不是底子没下 过雨。东边的云层扯开一道裂缝，一道矮矮的、闪亮的银光破云而 出。哈罗德停下来，看着那块庞大的灰云一点一点裂开，闪现出全
哈罗德想起十八岁的戴维，头发垂过肩膀，手和脚长长地从袖 口和裤管里伸出来。他瞥见这年青人脚踩枕头躺在床上，双眼死死 地盯着一个处所，哈罗德几近要思疑戴维是不是能瞥见甚么他看不 见的东西。他的小手腕瘦得只剩下骨头了。
他想起了疯魔起舞的戴维，想起阿谁不顾统统往深海游去的 男孩。又看到本身试着给这孩子讲个笑话，戴维听完后全部脸都皱 起来，“我不感觉有甚么好笑的。”他说。哈罗德含泪回想着这些 画面。他向他解释笑话的笑点在那里，谈笑话就是为了让人轻松一 笑，然后又讲了一遍。“我还是不明白。”戴维回应。稍后哈罗德 听到戴维向浴室里的莫琳重述阿谁笑话。“他说这东西好笑，”戴 维抱怨道，“他还讲了两遍，我愣是没笑出来。”即便在那么小的 年纪，他已经能够把话讲得如此阴沉。
阳光渗过厚厚的枝叶，新发的叶子在风中起伏，乍一看去像极了银箔。到了布兰福斯贝克，屋顶都变成了茅草，外墙也不再是打 火石的色彩，而是转为暖暖的红色彩。树枝被沉沉的绣线菊抬高， 飞燕草的新芽破土而出。哈罗德对动手中的辞典，认出了白叟须、 铁角荷叶蕨、朝颜剪秋罗、罗伯特氏老鹳草、白星海芋，还发明从 前叫他冷傲的星形小花本来叫栎木银莲。乘着兴趣，他捧着辞典又 走了两英里半，一向到索华顿。并没有像药剂师说的下起雨来，哈 罗德感觉非常光荣。
“没错。”哈罗德说。 “并且你坚信你真的能够靠一双帆船鞋走到贝里克？” “没错。”他反复。 “你惊骇过吗？在你一小我的时候？”
“我并不是说他怪，”他的梅阿姨批评道，“可他就是不肯看 着你。”
“我猜你或许想尝尝新口味。”有一次奎妮・轩尼斯如许说 道。她撬开小小的锡罐，暴露内里一块块裹着糖衣的红色糖果。他 当时摇点头持续开车。这今后她再没带过棉花糖出来。
113
110
“叫梅阿姨。”他说。他已经脱下了寝衣，换上一套宽广大大 的西装，乃至开端剃胡子。
“没 妈的哈 罗德” ，学 校里的 孩子都 如许叫 他。他 不肯上 学了。
他闻声了本身的声音：“我听你母亲说你考上了剑桥。” 戴维连看都不看他一眼，持续盯着那片虚无。 哈罗德想过将他揽进怀里，紧紧拥抱一下。他想说：“好样的，儿子，我如许的人，如何会有你这么聪明的孩子？”但是他终究只是 看着戴维深不成测的脸，说了一句“老天，太好了，老天”。
“没事的。”他的薇拉阿姨说。梅阿姨分开后，她就睡了梅阿 姨的位置，“他蛮会讲笑话的，偶尔也有几句点睛之笔。”
104
一辆车在他中间停下，溅起的水花直甩到他腰上。没干系，反 正已经不能再湿了。搭客座的车窗渐渐摇下来，内里传出一股新皮 革和暖气异化的味道。哈罗德弯下腰。
“你真是个贤人。”哈罗德讲完本身的行走打算后，那人如许 批评。