“猪狗尚且要斗，何况人……”
非？攻（1）
“好的。不过期辰不早了，还是吃了饭去罢。”
管黔敖点点头，看墨子上了路，目送了一会，便推着小车，吱吱嘎嘎的进城去了。
（9）蜜蜂的排衙：蜜蜂迟早两次聚集蜂房内里，就像朝见蜂王普通。这里用来描述人群拥堵喧闹。排衙，旧时衙署中部属顺次参谒长官的典礼。
（7）劳什子：北方方言。指物件，含有轻视、讨厌的意义。
“那么，就并非因为他们言行不分歧，倒是因为少了呀！”
（4）王妃生下了一块铁：清朝陈元龙撰《格致镜原》卷三十四引《列士传》佚文：“楚王夫人于夏乘凉，抱铁柱，心有所感，遂有身，产一铁；王命莫邪铸为双剑。”
再向中心走是一大块广场，摆着很多摊子，拥堵着很多人，这是闹市，也是十字路交叉之处。墨子便找着一个仿佛士人的老头子，探听公输般的寓所，可惜言语不通，缠不明白，正在手至心上写字给他看，只听得轰的一声，大师都唱了起来，本来是驰名的赛湘灵已经开端在唱她的《下里巴人》（17），以是引得天下中很多人，同声应和了。不一会，连那老士人也在嘴里收回哼哼声，墨子晓得他决不会再来看他手心上的字，便只写了半个“公”字，拔步再往远处跑。但是到处都在唱，无隙可乘，很多工夫，约莫是那边已经唱完了，这才逐步显得温馨。他找到一家木工店，去探听公输般的住址。
墨子走进宋国的版图的时候，草鞋带已经断了三四回，感觉脚底上很发热，停下来一看，鞋底也磨成了大洞穴，脚上有些处所起茧，有些处所起泡了。（12）他毫不在乎，仍然走；沿路看看景象，人丁倒很很多，但是向来的水患和兵灾的陈迹，却到处存留，没有群众的变更得缓慢。走了三天，看不见一所大屋，看不见一棵大树，看不见一个活泼的人，看不见一片肥饶的地步，就如许的到了都城（13）。
“那么，带我见王去就是。”
“那么，不成以罢手了么？”
（17）本篇最后颁发时未署写作日期。现在篇末的日期是支出本集时补记。据《鲁迅日记》，本篇完成时候为一九二七年四月三日。
“楚的空中，”墨子道，“方五千里，宋的却只方五百里，这就像轿车的和破车子；楚有云梦，尽是犀兕麋鹿，江汉里的鱼鳖鼋鼍之多，那边都赛不过，宋倒是所谓连雉兔鲫鱼也没有的，这就像米、肉的和糠屑饭；楚有长松、文梓、楠木、豫章，宋却没有大树，这就像斑斓的和短毡袄。以是据臣看来，王吏的攻宋，和这是同类的。”
（14）汶汶乡：作者假造的地名。汶汶，暗淡不明。
“别的筹办如何样？”
“是的，防云梯的。”
“唉唉，你们儒者，说话称着尧舜，做事却要学猪狗，不幸，不幸！”（6）墨子说着，站了起来，仓促的跑到厨下去了，一面说：“你不懂我的意义……”
“那是……”公输般想着，“先生说得很对的。”
“我送你十块钱！”墨子又接着说。
不过布片薄，不平的村路梗着他的脚底，走起来就更艰巨。到得下午，他坐在一株小小的槐树下，翻开包裹来吃午餐，也算是歇歇脚。远远的瞥见一个大汉，推着很重的小车，向这边走过来了。到得邻近，那人就歇下车子，走到墨子面前，叫了一声“先生”，一面撩起衣角来揩脸上的汗，喘着气。
阿廉也已经瞥见，正在跑过来，一到面前，就规端方矩的站定，垂动手，叫一声“先生”，因而略有些愤恚似的接着说：
楚国的郢城（16）但是不比宋国：街道宽广，房屋也整齐，大店铺里摆设着很多好东西，乌黑的麻布，通红的辣椒，斑斓的鹿皮，肥大的莲子。走路的人，固然身材比北方短小些，却都活泼精干，衣服也很洁净，墨子在这里一比，旧衣破裳，布包着两只脚，真仿佛一个老牌的乞丐了。