“你们不该如此费事的，你们大师。”爸爸嗟叹着说。
第二个肺科医师叫阿曼尼，是伊朗人，爸爸同意了。阿曼尼大夫声音轻柔，留着曲折的小胡子，一头银发。他奉告我们，他已经看过CAT扫描的成果，接下来他要做的，是停止一项叫支气管镜查抄的法度，取下一片肺块做病理学阐发。他安排下个礼拜停止。我搀扶爸爸走出诊室，向大夫伸谢，内心想着现在我得带着“肺块”这个词过一全部礼拜了，这个字眼乃至比“可疑”更不吉利。我但愿索拉雅能在这儿陪着我。
就像妖怪一样，癌症有各种分歧的名字。爸爸患的叫“燕麦细胞恶性肿瘤”。已经分散。没法开刀。爸爸问起病况，阿曼尼大夫咬咬嘴唇，用了“严峻”这个词。“当然，能够做化疗。”他说，“但那只是治本不治本。”
“对不起，大夫。”我说，将爸爸拉到一旁。施内德大夫浅笑着站起来，手里还拿着听诊器。
“拯救！”我大喊，“来人啊！”我奔向爸爸。他口吐白沫，流出的泡泡浸湿了胡子。他眸子上翻，只见一片白。
“你很难堪，要窜改主张吗？”
“我爸爸同意了。”
“感谢你。”
“我也很欢畅，阿米尔。我……我没法信赖这是真的。”
“有一点。”我说。此次我对她说了实话。我不能棍骗她，在听到她跟男人上床以后，说我的庄严毫发无伤是假的，毕竟我向来没把女人带上床。这让我非常难堪，但在让爸爸替我求婚之前，我已经想了好几个礼拜。而每次到最后，老是回到同一个题目：我凭甚么去指责别人的畴昔？
塔赫里将军和他的太太偶然会逛到我们这边来。将军还是一派交际官风采，脸带浅笑跟我打号召，用双手跟我握手。但是塔赫里太太的举止显得有些冷酷，但她会趁将军不留意，偷偷低头朝我浅笑，投来一丝歉意的目光。
我松了一口气。坐下，双手颤抖。“他同意了？”
“喂，小子，这个家伙需求帮手！”菲律宾人焦心肠喊道。我转过身，发明爸爸倒在地上，四肢抽搐。
我驱车分开。透过观后镜，爸爸正走上塔赫里家的车道，尽最后一次为人父的任务。
她笑着点点头，“那我归去。”她转成分开。
“癌症吗？”爸爸若无其事地加上一句。
我眨眨眼：“现在？”
他点点头，目光又看看我，看看爸爸，又收回来。“两个礼拜以内，他们会给你打电话。”
爸爸的干嘴唇绽放出浅笑，好像枯萎的树叶上的一点绿色。“你想好了吗？”
爸爸的泡沫变红了，他在咬本身的舌头。我跪在他身边，抓住他的手臂，说我在这里爸爸，我在这里，你会好的，我就在这里。仿佛如此这般，我就能减缓他的病痛，让它们不再烦我爸爸。我感到膝盖一片潮湿。爸爸小便失禁了。嘘，敬爱的爸爸，我在这里。你的儿子就在这里。
他竟然那样看着我，眼中充满慈爱……“不，感谢，将军大人。我……”我喉咙一哽，泪水止不住掉下来，冲出病房。
“不然还等甚么时候？”
爸爸在枕上摇点头：“你能到这里来已经叫我很欢畅了。”将军脸现浅笑，捏捏爸爸的手。“你如何样？敬爱的阿米尔？你需求甚么东西吗？”
“过后不久，爸爸就举家搬到加利福尼亚来了。”跟着一阵沉默。
“不管如何，我回家了，并且……”她在哭，“对不起。”我闻声她放低话筒，擦着鼻子。“对不起，”她又开端了，声音有点沙哑，“我回到家里，发明妈妈中风了，她右半边脸麻痹……我感觉很惭愧。她本来不会如许的。”